中国手语信息处理述评

姚登峰，江铭虎，阿布都克力木·阿布力孜，李晗静，哈里旦木·阿布都克里木，夏娣娜

(1. 清华大学 人文学院计算语言学实验室，北京 100084；2. 清华大学 心理学与认知科学研究中心，北京 100084；3. 北京市信息服务工程重点实验室(北京联合大学)，北京 100101；4. 清华大学 计算机科学与技术系智能技术与系统国家重点实验室，北京 100084；5. 工业和信息化部电子工业标准化研究院，北京 100007)



中国手语信息处理述评

姚登峰1,2,3，江铭虎1,2，阿布都克力木·阿布力孜1,2，李晗静3，哈里旦木·阿布都克里木4，夏娣娜5

(1. 清华大学 人文学院计算语言学实验室，北京 100084；2. 清华大学 心理学与认知科学研究中心，北京 100084；3. 北京市信息服务工程重点实验室(北京联合大学)，北京 100101；4. 清华大学 计算机科学与技术系智能技术与系统国家重点实验室，北京 100084；5. 工业和信息化部电子工业标准化研究院，北京 100007)

为了能够有效地对中国手语进行信息处理，需要针对中国手语的特性提出相应的信息处理方案。该文根据国内外的研究进展情况，从基于规则和基于语料库的角度，讨论了中国手语信息处理过程中遇到的有关问题，并提出可借鉴的中国手语信息处理技术，同时从中国手语自身的词法、句法出发，参考国外手语语言学的最新研究成果，讨论了中国手语信息处理中有关信息表征、理解、生成等问题。最后指出未来手语的信息处理将会更多地建立在跨学科、多模式的基础之上 ，该项研究将有力地促进信息无障碍技术的发展。……