文学巨匠的墓志铭

2015-05-25 08:41
语文教学与研究(读写天地) 2015年4期
关键词:司汤达美乐弗罗斯特

1.萧伯纳:我早就知道无论我活多久,这种事情还是一定会发生。

2.马克·吐温:他观察着世态的变化,但讲述的却是人间的真理。

3.莎士比亚:看在耶稣的份上,好朋友,切莫挖掘这黄土下的灵柩;让我安息者将得到上帝祝福,迁我尸骨者将受亡灵诅咒。

4.拉伯雷:拉下帷幕吧,喜剧已经结束了。

5.海明威:恕我不起来了!

6.维克多·雨果:在这里,你要回忆过去,思考永恒。

7.小仲马:吾寓于生,吾寓于死。吾固重生,尤重于死。生有时限,死无穷期。

8.司汤达:米兰人亨利·贝尔安眠于此。他曾经生存、写作、恋爱。

9.伏尔泰:诗人、历史学家、哲学家,他拓展了人类精神,并且使之懂得它应当是自由的。

10.阿里斯托芬:美乐女神要寻找一所不朽的宫殿,终于在阿里斯托芬的灵府发现。

11.博尔赫斯:我应该为损害我的一切辩解。我的幸或不幸无关紧要。我是诗人。

12.爱伦坡:乌鸦说,此人不再来。

13.卢梭:睡在这里的是一个热爱自然和真理的人。

14.罗伯特·弗罗斯特:我和这个世界有过情人般的争吵。

15.普希金:这儿安葬着普希金和他年轻的缪斯,爱情和懒惰,共同消磨了愉快的一生;他没有做过什么善事,可在心灵上,却实实在在是个好人。

16.叶芝:对人生,对死亡,给予冷然之一瞥,骑士驰过。

17.雪莱:他并没有消失什么,不过感受了一次海水的变幻,成了富丽珍奇的瑰宝。

18.列夫·托尔斯泰:唯一一块没有墓碑的墓地。endprint

猜你喜欢
司汤达美乐弗罗斯特
四枚硬币识人品
达美乐中国的“非主流”赚钱逻辑
一片云彩
从司汤达的精神世界论《红与黑》中于连的极度自尊
达美乐的快速服务
以介为主 零星散译*——弗罗斯特诗歌在中国的译介:1949年以前
对罗伯特·弗罗斯特《未选择的路》译本的文体学浅析
美国琐事二三 美乐成