岩村和朗大自然童话

《岩村和朗大自然童话》

（美文诵读版）全8册

[日]岩村和朗/著

林少华/译

出版：接力出版社

岩村和朗是谁？

岩村和朗是日本著名的绘本创作大师、儿童文学作家。他的生活本身就像一个童话：在31岁时，他幸运地抽中大奖，得到了位于枥木县益子町的住宅。于是他携妻带子搬离东京，来到乡间过着田园牧歌式的生活。他在自然中获取创作灵感，也由此孕育了独一无二的作品。他创作的“14只老鼠”“7只老鼠”“森林里的松鼠”“小猴子坦坦”等系列图书被翻译成英、法、韩等15种文字，并多次获奖。

这套书是怎么创作出来的？

为了创造一个真实的“尖尖山”（“尖尖山”为书里的尖尖鼠生活的地方），岩村和朗用自己的双脚走遍了主角尖尖和瓢瓢游历过的森林、山峰，亲身去感受他们可能会感受到的一切，从而完成了取材。他既写又画，用文字与插画的组合呈现出一个清新迷人的童话世界。这套图书是文字与图画的绝美组合，特别适合父母与孩子一起诵读分享。

我们也去攀登尖尖山！

著名儿童文学作家、诗人金波为这套书写了序言。他说：“诵读每一章‘大自然童话美文，我的心便贴近了大自然，仿佛身临其境，睁大了好奇的眼睛，在寻找中，在发现中，在惊喜中，在感悟中，一路攀登尖尖山。”在给中国读者的信中，岩村和朗自己也提出了这样的希望：“愿我们读者的心中，也有一座‘尖尖山，我们去攀登，一路风景伴随，体验‘长大独立的快乐。”

故事选辑

引子：

三只小尖尖鼠奇奇、帅帅和酷酷特别喜欢听尖尖爷爷讲冒险故事。这天，尖尖爷爷又兴致勃勃地讲起了自己在尖尖山的冒险经历——在尖尖山，尖尖爷爷和瓢虫瓢瓢一起来到了外形像猴子的“岩猴”那里，发现了一个奇怪的“大家伙”。因为突如其来的地震，动物们都吓得四处逃窜——

那家伙的眼珠

我爬过倒在山涧上边的大树，看见森林中有一条细细的山路沿着山溪伸展。山路两侧，一块块大石头横躺竖卧的。森林里满目苍翠。我和瓢瓢踩着厚墩墩的青苔地毯，向前爬去。

山涧的轰鸣渐渐远去，溪水的歌唱听起来十分清脆、悦耳。

一边俯视溪水一边攀爬的时候，一块方形巨石如一堵墙挡住了我们的去路。近前一看，路分成两条，一条沿巨石左拐，另一条伸进巨石裂缝。裂缝很窄，只能容我们尖尖鼠这样的小动物通过。我们就走另一条巨石裂缝中的小路。这条勉强能让一只尖尖鼠通过的小路，是一条隧道，笔直伸向前去。

我们越走越深，入口的光亮射不进来了，隧道中黑了下来，只有前方有一缕绿色的光线。临近一看，原来是出口。巨石裂缝的外面到处充溢着森林亮丽的绿光。

我们正要出去，出口的光忽然被遮住了，眼前一片黑暗。向上看，挡住出口的是个金色的大眼珠。那眼珠一动不动地盯着我们。

“什么？这，那，那个？”瓢瓢在我头上叫道。

金色眼珠慢慢向左移动，看不见了。不料，马上又有一个眼珠从右侧慢慢出现了，同样定定注视我们。

“肯定是刚才那家伙！”我悄声低语。

“是那家伙，刚才的，肯定！”瓢瓢也低声说道。

我慢慢返回隧道深处。

“怎么办好呢？”我蹲下来开动脑筋，那家伙我从来没见过，不知是什么活物，也就不知道怎么应付才好。反正这隧道中是安全的。暂且待在这里观察情况好了。

“瓢瓢，你觉得那家伙是什么？”大眼珠仍死死盯着这边。

“那家伙不是眼珠，眼珠是那家伙的。”瓢瓢这么说的时候，眼珠慢慢往右移动，又出现一只眼珠。

“那家伙长两个眼珠。”瓢瓢说。

“那眼珠，好像是在害怕什么的。”我说。

瓢瓢接道：“两只眼珠都在害怕什么。”

我们从这边盯视着那家伙一直盯视过来的眼珠，总有那样的感觉。这么说来，从岩猴那里逃出来的时候，他也相当惊慌来着。虽说岩猴突然站起来是挺吓人的，但他也用不着慌成那个样子嘛！那家伙没准是胆小鬼。

“瓢瓢，在这里等那家伙离开也够浪费时间的，咱们吓他一下怎么样？”

“怎么吓、吓唬他？”

“咱俩朝那家伙的眼珠奔跑，边跑边拼命喊，做出可怕的样子，肯定能把他吓跑。”

“他真能害怕？真能吓跑？”

“不行也不赔什么，试试看嘛！”我和瓢瓢折回隧道入口处。

“准备好了？”我做了个尖顶，瓢瓢爬了上去。

“准备完毕。”

“飞！”我一声令下。

“嗖——”瓢瓢叫道。

“嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎——”我一路大喊大叫朝出口跑去。

“哇哇哇哇哇哇哇哇——”瓢瓢也大喊大叫扑向出口。

两只大眼珠忽而往右忽而往左，急匆匆地转来转去。丁零丁零的声音响了起来。大眼珠害怕似的扭歪了。当我和瓢瓢快要撞上去的时候，那家伙“哎呀”叫了一声。眼珠逃开了。我和瓢瓢径直跳到裂缝外面。我看见了正在逃跑的那家伙的背影。

“那家伙，真是胆小鬼？”酷酷问。

“那家伙，总有些莫名其妙啊！”帅帅歪头沉思。

“那家伙‘哎呀一声。”奇奇说。

“还带着丁零丁零的响声。”酷酷手摸下巴。

“大眼珠！”帅帅又说。

“金色眼珠。”奇奇接道。

“两个眼珠。”酷酷加了一句。

“哦——那家伙到底是什么东西呢？”帅帅抱起双臂。

“喂，喂，是什么是什么？”酷酷拽了一把尖尖爷爷的背心。

“反正是不同一般的家伙。一开始我也搞不清他是怎样的家伙。更伤脑筋的是，不知那家伙是不是要吃我和瓢瓢。那种时候最重要的就是多加小心。好了，我接着讲吧！”尖尖爷爷挪挪屁股，重新坐好。

岩村和朗谈创作

两次遇到尖尖鼠

岩村和朗：最早见到活的鼩鼠（也就是尖尖鼠）是在实验室里。这是一种鼻子尖尖的小型动物。鼬鼠在落叶下面一刻不停地动来动去，那个样子既不能好好观察，也没法画速写。“真是闲不住的家伙！”我不禁脱口而出。

后来我才明白，说这样的话对鼩鼠多不公平。鼩鼠的心跳数每分钟约为600～1300次，活动和休息的节奏以1～2小时为单位，寿命约为1年半，它们生命中的时间概念和人类完全不同。

一天晚上，我们在家里的院子里开了野餐会，在画室留宿的朋友们吵闹着，我敲着因宿醉而疼痛的脑袋爬了起来，大家都围着饲育箱，我往里一看，那不就是鼩鼠吗？！

“尖尖山”的责任编辑也在画室里留宿，他们告诉我，正是在他的枕头边上发现了这只鼩鼠。世间竟有这样稀奇的事情！

正因为有了这只奇迹般到来的鼬鼠的帮助，尖尖山里的主人公脱胎换骨，变得生动起来。

瓢虫瓢瓢

岩村和朗：那是刚开始画第一册草稿不久之后的事。我在画室前面的田地里遇到了一只瓢虫。黑底上有两个红点，红点里面各有一个黑点，就像是用后背在瞪着我。

我去抓它，它一下子翻倒在黄瓜的叶子上，一动也不动了。“一定是装死。可骗不了我。”我盯了一会儿。没过多久，它就认输了，慢慢活动起来。

我把它拈起来，捡起一根小木棍，让它扒着下端。它一直往顶端爬，看看周围，轻轻地吱了一声，就飞了起来，朝着太阳，向澄明的蓝天飞去了。

“了不起，了不起。不愧是瓢虫，追逐太阳的小昆虫。”我完全折服了，决定邀请瓢虫和鼩鼠尖尖一起，朝着尖尖山的山顶攀登。

小飞鼠乌噜噜

岩村和朗：我捡到过一只小飞鼠的幼崽，一个眼睛都没睁开的小家伙，给它取名叫乌噜噜，晚上每隔4个小时就起来看看它。

用温开水冲泡专门给小动物吃的奶粉，用稻草秆蘸着喂它。它唧唧地叫着，吃得可香了，吃饱了就呼呼睡大觉。我仔细地帮它擦嘴，用湿纸巾刺激它排泄。

来到我们家第13天，乌噜噜死了。它还太小，还不具备仅靠人来照顾就可以活下去的能力吧。

故事里的小飞鼠也叫乌噜噜，我忘不了那个小小的乌噜噜。