改写《西江月·夜行黄沙道中》

胡译文

黄沙岭乡村的夏夜，虽缺少了灯火通明，却静得令人舒适，闷热让人难以入眠。于是，我只好独自一人来到了乡间小路上。

月亮轻轻爬上树梢，忽然，一只喜鹊吓得从枝头飞走，留下几声惊叫。是皎洁的月光把它吓跑了，还是我的脚步声惊动了这喜庆的生灵呢？清风习习，减少了我的闷热，咦？这“滋滋”的声音从何而来？哈，原来是蝉儿正在“弹奏”优美的曲子呢！听，优美的曲调时而高昂，时而低沉，还很有节奏感呢！这时，不知从什么地方飘来了一阵阵的稻香，勾住了我的脚。仔细倾听，正值收获季节，农民们正在稻浪中谈论这一年的收成。

“看来今年会填饱肚子了！”“是啊！”田埂上坐着几位老农，他们的烟袋在黑暗中星星点点，显得十分醒目。“呱呱呱……”青蛙也用它们嘹亮的歌声迎合着老农们的想法。

我抬头仰望天空，乌云遮住了明月，只能模模糊糊分辨出天上几颗稀稀落落的星星。夏天的雨说来就来，几颗黄豆大的雨点不经意间从我脸上滑落下来。雨点大而疏松，不一会儿，雨似乎越来越大，我的心里有些慌了，似无头苍蝇一般寻找着以前十分熟悉的茅舍小店。正当手足无措之际，山路一转，那曾经熟悉的小桥、溪流，突然呈现在了我的眼前，而那座曾经与朋友分别时喝过酒的茅舍小店，依然座落在土地庙附近的树林，真是“山重水复疑无路，柳暗花明又一村！”

我直奔那熟悉的地方……

（指导教师：崔丽珍）