从语篇—历史角度分析中国女足2015世界杯报道

2015-07-04 01:43:32牟明达金星
校园英语·下旬 2015年8期
关键词:意识形态

牟明达 金星

【摘要】语篇-历史分析方法通语篇及其存在的社会背景进行批评性解读,试图揭示语言下的意识形态。本文选取中国女足世界杯四分之一决赛前后媒体的报道,试分析大众传播媒体如何通过语篇对民众思维意识进行影响。

【关键词】语篇-历史分析方法 女足世界杯 意识形态

一、语篇-历史分析方法简介

批评语言学认为语篇不仅是语言符号的连结,而是语言、意识和权力相互作用的外化表现。在此基础上,以英国兰卡大学Wodak教授为的维也纳学派学者们进一步提出语篇-历史分析方法。该方法强调应从宏观的社会、政治、历史等维度出发,对语篇进跨学科的、批评性的解读,探究语篇中暗含的权力和意识。

Reigisl和Wodak(2009:94-96)提出语篇-历史分析方法的十个原则,项蕴华(2014:9-10)教授将这十个原则总结如下:语篇-历史分析方法以某一社会问题或现象为导向,跨学科地应用各种理论和方法,在宏大的社会历史背景下,对语篇进行分析,并将研究结果应用于科研、教学及其他社会现象的探究当中。

二、语篇-历史分析方法的分析策略

Wodak和Meyer(2009:29)提出语篇-历史分析方法的五个分析策略:所指或提名策略;谓语策略;辩论策略;视角化、框架化和语篇再现策略;强化和弱化策略。本文将主要运用所指或提名策略、谓语策略、辩论策略强化和弱化策略对语料进行分析。所指或提名策略是指通过使用隐喻、提喻、换喻等修辞手法对成员进行“组内、外”范畴性划分。在对“组内成员”进行描述时使用具有积极意义的词汇,但对于“组外成员”则会使用带有消极含义的表述。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
意识形态
刍论“意识形态终结论”的本质及危害
理论导刊(2016年11期)2016-11-19 15:58:04
网络空间无政府主义思潮审视
从意识形态角度对《麦田里的守望者》两译本的研究
广告语的批评性话语分析
新媒体时代高校意识形态教育创新路径研究
科教导刊(2016年27期)2016-11-15 20:56:27
社会主义意识形态对红色文化的价值诉求
人间(2016年28期)2016-11-10 23:43:49
伊格尔顿意识形态理论存在合理性解析
人间(2016年28期)2016-11-10 22:55:21
意识形态、文艺、宣传与百姓生活
声屏世界(2016年9期)2016-11-10 22:43:37
文化软实力发展与我国意识形态安全
人间(2016年28期)2016-11-10 21:28:18
二胎题材电视剧的多维解读
戏剧之家(2016年20期)2016-11-09 22:49:13