延安的舞会与牌桌

那是1946年10月19日，一个周六，我第一次抵达延安。之前就听说，每个人都要去参加周六的舞会，舞会是在一个长而低矮的石头建筑里举行的。

我跨过门槛，走向舞池，很快就有人正式把我介绍给毛泽东。他握了我的手，很有力，但又不像真正的握手，并没有上下晃动。

我还记得当时乐队演奏了《稻田里的火鸡》。我感到很惊讶，毛泽东注意到了，讲“有些美国同志教给我们这首歌”。

其他人也陆续走进舞厅。我注意到一个身材高大、年纪明显比毛泽东大许多的男人走进来，在门口脱掉军大衣。“朱德总司令来了，”毛泽东喊着站了起来。

朱德坐在我的右边，把我夹在他和毛泽东之间。毛泽东几乎和传说中一样，但朱德看起来要老一些，不过他老实又有趣。他问起我身上有没有长虱子，讲除非长了虱子，否则就算不上革命同志，接着就笑起来。他很快就被人请去跳舞，舞步很轻快，我想他喜欢跳舞。后来朱德的太太跟我讲，朱德在舞池里真是快活，只要跳得动，绝不错过任何一支舞。

乐队演奏了很多美国歌曲，《红河谷》、《肯塔基老家》、《你是我的阳光》，还有一些中国革命歌曲，比如《游击队之歌》，高级官员和基层职员一起在舞池里，大家都很享受。

在延安住下后，我的社交非常接近核心圈。1947年的除夕前，我受邀参加中央委员会成员共同参加的一次特别晚会。

房间布置得很简单，但充满节日的气氛，摆了扑克牌桌。我们打一种叫“500分”的扑克，六个人一桌。毛泽东、刘少奇、周恩来、朱德、安娜·路易斯·斯特朗和我，同一桌。……