王莉童



“我们只是有一天醒来,就决定来一次大冒险。” Mimi Thorisson说,这是她关于改变她整个生活的决定的解释。这个决定是,他们全家人,包括六个孩子,从巴黎搬到梅多克宁静的乡下生活。“我和我丈夫都是很时髦的城里人,我们偶然发现了这个美丽的房子,就想‘为什么不呢?’它有葡萄园、大海,所有的一切。它就是我们曾憧憬过的生活。”
这不是一件简单的事,毕竟Mimi Thorisson有六个从2岁到16岁的孩子,搬家对孩子来说不那么容易接受。然而孩子们的反应却出乎了Thorisson的预料,他们认为这是非常激动人心的,似乎把搬家当成了一个盛大的节日。


虽然最开始蜘蛛、虫子和灰尘为Thorisson带来了小困扰,但她很快就适应了新的生活,并开始更新她美丽精致的博客:Manager,希望她的朋友能更多地了解她在乡下的食物日记。Mimi Thorisson出生在香港,是一个中法混血。此前是CNN的记者,至今她依然保留着写作的强烈冲动。“我出生在一个‘吃货’大家庭,我祖母和姨妈做饭都很棒,而我父亲总是带我们去新奇的地方吃东西,仅仅是为了找到最好吃的肉丸和点心。我脑子里总会出现食物,并且会闻到香气,我甚至可以闻到混合的气味,像调色板那样。”
Thorisson和她的摄影师丈夫Oddur一起工作。这对夫妻第一次相遇是在巴黎时装周,从那晚开始他们就再没离开过彼此。“我们像个联盟,有相同的审美和对生活的愿景。尽管还是会在养几条狗这种问题上发生争执。”他们住的地方有多种多样的人事,他们的邻居是养蜗牛的农民,另一个邻居养鸭子,他们的屠夫总是有聪明的点子。……