2014：转折之年的收获

2014年是中国全面深化改革元年，同时，也被外界称为转折之年。中国在政治、经济、社会、行政体制、司法、反腐等多个领域出台了一系列的政策和改革措施，令新一轮改革的春风再次吹遍中国大地。而改革为中国带来的红利也再次为世界所瞩目。为此，本刊编辑部特别推出“2014盘点中国：回眸与展望”大型专题，梳理和盘点了这一年发生的令人难忘和值得思考的、对中国乃至世界产生影响的大事件，并对2015年进行了展望。

厘清政府与市场的关系，简政放权，成为2014年行政体制改革的最大亮点，也是全面深化改革的重要突破口。这一旨在减少政府对资源的直接配置，减少政府对微观经济活动的直接干预，建立公平开放透明的市场规则，推动资源配置实现效益最大化和效率最优化，为中国的企业和个人的发展释放了更大活力和更大空间。有效地释放了改革红利，促进中国经济升级。纵观全年，应该说李克强总理已经兑现了“本届政府下决心要削减三分之一以上行政审批事项”的承诺。

30多年的改革开放和经济社会发展所蕴藉的依法治国的诉求，终于从梦想走向现实。2014年，中国政治领域最重要的大事之一莫过于十八届四中全会首次提出全面推进依法治国、依宪治国、依法执政、依宪执政的理念，宪法在中国政治生活中的地位得到最大的凸显，一些沉冤多年的大案得以昭雪，法治开始真正为中国经济社会的正常健康地发展保驾护航。……