藕益智旭《梵网经合注》注释方法之探析

2015-09-21 00:49:30张焱森
成都理工大学学报·社会科学版 2015年5期

张焱森

摘要:藕益智旭作为弘扬菩萨戒思想的积极推动者,特别推崇《梵网经》。从他的著述也不难发现,他对中国弘传菩萨戒的两大主流,即鸠摩罗什的《梵网经》和昙无谶的《菩萨戒本经》给予高度的评价和重视。智旭在道昉邀请下,开始讲解《梵网经》,随笔撰出《梵网经合注》。以《梵网经合注》的科判架构、注释体例为研究路径,从中挖掘智旭的论述态度及注释方式,藉此彰显智旭对《梵网经》内容做出的全新解读和别具一格的义理诠释。

关键词:藕益智旭;梵网经合注;分科;注释方法

中图分类号: B94文献标志码: A 文章编号:16720539(2015)05005405

一、引言

梵网菩萨戒经能在中国顺利地弘传下来,应该归功于鸠摩罗什的翻译,上下两卷的《梵网经》也因此成为中国最具代表性的菩萨戒经。唐代以前的主要菩萨戒本注疏,有天台智顗的《菩萨戒义疏》2卷,法藏的《梵网经菩萨戒本疏》6卷,新罗太贤的《梵网经古迹记》等,然而诸多重要典籍在唐末法难期间都遭到毁坏。晚明时期的梵网菩萨戒研究者,只能以天台智顗的《菩萨戒义疏》作为参考依据[1]159。而莲池大师在《梵网菩萨戒疏发隐》序里提到智顗虽然为《梵网经》注疏,但其注疏仍然文义隐晦,以至于初学者难以登堂入室,所以他要重新对隐晦奥理作浅显详细的解释。同样,智旭也认为智顗的注疏文义艰涩深奥,不是当时学者所能理解的,因此智旭发心为菩萨戒撰写注释。

二、分科架构

经典整体义理架构的叙述,可透过严密而组织性的分析方法,将各章节各纲目和篇幅设置,以系统性的判释方式加以贯串起来。……

登录APP查看全文