摘 要 凯瑟林·安·波特擅长运用意识流的写作手法,在《被遗弃的韦瑟罗尔》中巧妙地运用多种叙事技巧,并通过叙述视角的灵活转换,从各种角度展现了临终前一天老奶奶的意识流。这些意识流或以自由联想方式出现,或以内心独白呈现,或通过第一人称独白,或以第三人称叙述,皆生动而形象地展现了韦瑟罗尔奶奶坎坷而沉重的一生,刻画出一个坚强、乐观、持家有道的女性形象。
关键词:叙事时间 叙事视角 人称 叙事频率
意识流是西方现代文学中得到广泛运用的一种写作技巧。在意识流的表现手法中,作者让人物直接表达思想,人物的意识流反之深刻刻画人物形象。就现代文学而言,意识流的表现手法和技巧都得到了极大的突破。
凯瑟林·安·波特是美国著名的短篇小说家,极为擅长意识流的手法。在《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》这篇作品中,作者娴熟地运用多种叙事技巧将老奶奶的意识流进行有机整合,既展现了老奶奶临终前一天的心理活动和潜意识的情感世界,又纵观了老奶奶一生坎坷、坚强、乐观的生活经历。全文通过老奶奶的内心独白,叙述了7个意识流片段,每个片段出现自然,形式参差,长短不一。本文以叙事学理论为指导,对小说《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中凯瑟林·安·波特的意识流创作加以分析,以进一步认识和理解其文本叙事风格与特色。
一 叙事时间
《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》是一部非常独特的小说文本,它没有完整的故事情节,没有戏剧性的场景,故事发生的物理时间就是一天,但是作者运用独特的叙事结构和叙事手法将小说主人翁韦瑟罗尔奶奶的一生铺展在这一天的意识流的回忆之中。……