融入智造时代的Delcam

2015年 8月初，Autodesk旗下 Delcam公司的亚太技术峰会（Delcam Asian Technical Summit，以下简称ATS）在印度的“IT之都”班加罗尔召开，本刊记者应邀参加了此次会议。来自中国、韩国、日本和泰国等国家和地区的近百位用户企业代表和媒体记者与会，Delcam印度成为本届 ATS 2015的东道主。

DelcamATS，十五年弹指一挥间

Delcam公司的 ATS在制造业信息化界绝对算是一个传奇——自 2001年开始至今，由 Delcam英国总部亲自统筹，ATS连续举办了十五届，围绕 Delcam的设计、制造和检测等专业技术，凝聚了大量亚太区各国的行业专家、精英用户与合作伙伴。ATS是 Delcam在亚太区最重要的技术交流和市场发布活动，中国、日本、韩国、泰国和印度等各地分支机构轮流做东主办，此前 ATS 2013在泰国曼谷举办，而 ATS 2014在韩国庆州举办，今年则移师印度班加罗尔。十五年来，ATS所传达的技术和产品信息日益丰富、专业和成熟，充分展现了 Delcam的技术发展脉络以及其在亚太区的业务发展历程。

记者有幸先后参加了ATS 2003（澳大利亚，墨尔本）、ATS 2008（台湾省，高雄）和本届 ATS2015（印度，班加罗尔），见证了 Delcam公司的发展以及亚太区各国用户应用水平的不断提高。

ATS 2003时期，全球制造业用户需求猛增，CAD/CAM技术应用加速走向成熟，Delcam公司的技术和产品也开始进入了高速发展期，核心产品 PowerMILL确立了 CAM行业的领导地位。那段时期，Delcam的用户陆续遍及航空航天、汽车、船舶、内燃机、家用电器和轻工产品等多个行业，销售和服务网络拓展到了全球的八十多个国家和地区。在中国、印度和韩国等亚太高速增长市场， Delcam的技术和产品也迅速得到用户的认可。2003年开始，Delcam连续三年荣获英国女王奖（2003年和2004年，Delcam ArtCAM和 PowerINSPECT获得革新类女王企业奖，2005年则获得女王国际贸易奖）。

ATS 2008时期，经过此前几年的持续高速发展，以及先后引入 PartMaker、FeatureCAM和 CRISPIN等专业解决方案，加之 PowerMILL、PowerSHAPE和PowerINSPECT的日益成熟，形成了设计、加工和检测的完整产品线，加强了航空航天、汽车、模具和鞋业等重点细分行业的产品力，Delcam的业务达到了新的高峰。那一年，Delcam（中国）有限公司刚刚渡过其“十岁生日”，而 Delcam全球企业用户突破 25，000家，成为世界 CAM领域规模最大的软件企业。当年，在美国芝加哥举办的国际机床展 （IMTS）上，40家领先的机床和检测设备企业以 Delcam合作伙伴的身份参展，Delcam的影响力可见一斑。

2014年2月，Delcam进入Autodesk公司，Delcam的 “in shop”设计、加工和检测解决方案开始融入Autodesk的“未来智造解决方案”。ATS 2015正值 Delcam成为 Autodesk全资子公司的第二年，业务和技术整合路线日渐清晰。同时，世界制造业局势正在迅速变化，德国、美国、日本、中国和印度等先后推出了面向未来十年的工业战略发展规划，CAD/CAM行业乃至整个制造业信息化业，都必须应时、应势而动。

十五年，对于一个国家、一个产业并不算长，但对于一家技术公司、一个地区级的工程技术交流活动，却绝不算短，坚持至今，难能可贵。在地缘政治和经济领域影响力巨大的博鳌亚洲论坛，至今也不过 15年的历史而已。参加 ATS 2015，记者见到了来自 Delcam总部、亚太各地区企业和媒体的新、老朋友，不禁感慨万千。2015年，面对工业 4.0和中国制造 2025的新局面，融入 Autodesk的 Delcam正式站在了新征途的起点，而 ATS 2015则是出发前的发令枪。

Inshop设计、加工和检测，ATS 2015亮点

经过四十多年的发展，Delcam公司的产品涵盖制造工厂、车间所需要的设计、加工和检测完整链条，并针对电极、制鞋、珠宝和雕刻等领域提供专业的解决方案。在加工编程方面，Delcam提供 PowerMILL、FeatureCAM和 PartMaker等系列解决方案，可以应对不同的加工装备、加工环境和工艺需求。在设计和造型领域，PowerSHAPE独特的“正、逆向混合设计模式”和“Morphing全局编辑”技术，使得逆向工程和艺术设计变得更容易。在检测领域，独立、易用的 PowerINSPECT可以支持各类测量设备，并提供多种 CAD数据接口转换软件，辅助在机或脱机检测、分析。针对制鞋业，Delcam CRISPIN为制鞋企业的研发设计部门、制造部门和供应商提供了统一的数字化工作平台。

这些种类繁多、专业齐全的工业软件每年都会更新版本，或增强运行性能，或提高应用效率，或改进和增加新的功能，甚至增加新的专业和行业模块。为此，历届 ATS均聚焦于 Delcam新产品和技术的预览，ATS 2015也不例外。来自 Delcam英国总部的工程师们按照惯例一一介绍了各专业、行业解决方案，其中不乏令记者印象深刻的亮点。

作为 Delcam拳头产品，PowerMILL提供了基础造型、加工编程和仿真验证等完整功能，全面支持 2、3-5轴铣削和多轴机器人，适合结构复杂、非标准形状工件的高速、高质量加工。Delcam应用工程师 Mark Dunne介绍了PowerMILL的突出优势：高效（支持 64位、多线程平台，后台编程效率高）、灵活（完整支持各类 3-5轴铣削和多轴机器人设备）、可靠（全面的实体切削仿真，避免过切和碰撞）、易用（快速掌握并进行多轴复杂编程）、最优化（灵活、完整的刀路编辑功能）和可定制（定制界面、宏和插件等，固化加工规范和经验）。

Mark Dunne还介绍了PowerMILL 2016版的新功能，新版本 PowerMILL 2016支持加工项目的完整镜像，此前只能镜像独立刀路。这个功能可以加快对称形状工件的编程速度，只需进行一半的加工编程，然后利用项目镜像功能，完成整个工件的编程。PowerMILL 2016在仿真验证、加工策略（叶片精加工）等方面也有多项功能改进和增强。

针对工业机器人的应用增长，Delcam在 PowerMILL基础上，开发了机器人模块和丰富的后处理程序，形成了PowerMILL Robot解决方案。Delcam工程师James Slater和 Mark Dunne联手介绍了这套新的解决方案。相比传统的机器人试教方法，PowerMILL Robot的编程效率、控制精度、运动复杂度和适应性都具备明显优势，广泛支持库卡、ABB、发那科等主流工业机器人系统，可应用于机加工、焊接、打磨和钻孔等各种环境。

DelcamFeatureCAM是基于特征、基于知识、使用自动特征识别技术 AFR和交互式特征识别技术 IFR的全功能智能 CAM系统。Delcam的高级应用工程师 Sanjay Thakore在会议期间讲解了 FeatureCAM车铣复合、车削和线切割等加工编程功能，并特别着重介绍了 FeatureCAM多任务的特点。

在 PowerMILL、FeatureCAM和 PartMaker中，均支持 Vortex旋风铣粗加工策略。这套配合硬质合金刀具的高效加工策略自 2014年发布以来，成为了 Delcam的技术亮点之一。ATS 2015期间，Sanjay Thakore又专题讲解了 Vortex加工策略相比传统加工策略在切削效率和刀具寿命等方面的优势，并附带加工实例。

针对近几年风生水起的增材制造技术，Delcam英国总部市场经理 Peter Dickin专门结合加工实例，介绍了传统机加工技术和增材制造技术的联合应用。他指出，现阶段的增材制造技术尽管在效率和形状复杂度方面具备突出优势，但其制造精度和批量制造的一致性还无法得到保证，结合传统机加工和增材制造的优势，有助于高效制造复杂几何形状的工件。据了解，Delcam已经开始进行这一领域的技术研发和应用探索。

Peter Dickin还介绍了基于 PowerINSPECT的在机检测技术（On-Machine），基于检测设备精度和误差补偿能力的提高，配合 PowerINSPECT系统，生产中的在机检测有助于提高加工效率，减少返工和降低废品率，提高连续加工的稳定性和一致性，降低总体成本。

最终，本次 ATS的东道主 Delcam南亚和中东地区的业务总监 Vineet Seth介绍了 Delcam在印度的发展情况。印度经济近年来高速发展，IT业和制造业成为了印度的经济支柱，特别是汽车制造、机械设备制造和刚刚起步的航空制造业，更是印度经济未来发展的希望。Delcam印度业务的发展期始于 2000年，目前已经拥有超过 3，500的用户，在印度汽车行业处于领导地位，航空航天和包装业的业务发展最快，Delcam已经是印度境内最大的CAM软件供应商。

智能制造时代，Delcam立足专业技术

ATS 2015期间，除了数位来自中国的资深媒体记者与会外，Delcam中国运营总经理游波先生亲自带队，Delcam AMS行业总监王伟东先生携珠海格力电器股份有限公司、郑州精益达汽车零部件有限公司和上海延锋汽车饰件系统有限公司等优秀用户代表参加了会议交流。而早在几年前，鲜有来自中国的用户能够参加国际间的技术交流。

对此，游波表示，“在整个亚太区，针对 Delcam的产品和技术，韩国和日本的技术水平和应用规模一直处于领先地位，韩国尤其突出。但是，自1997年Delcam成立中国（有限）公司以来，中国区的业务就呈现高速发展态势。目前，无论是用户数量、年销售额还是技术应用水平，中国都可以排在亚太区的前列，部分中国用户的技术水平已经进入世界先进行列。”

2015年是 Delcam进入 Autodesk的第二年，几乎就在同一时期，CAM行业的 Cimtron、EdgeCAM、WorkNC和 Vero等独立厂商也纷纷被 3DSYSTEM、海克斯康等巨头跨专业收购，独立的 CAM软件厂商几乎绝迹。游波认为，“用户的需求已经从单元技术应用逐步发展为系统级整合的阶段，因此 CAD/CAM等技术也必然走向融合，厂商未来必须提供端到端的完整解决方案，才能满足主流行业、企业的可持续性发展需要。在 Delcam融入 Autodesk后， Delcam和 Autodesk的技术和产品也将根据各自的技术特点，逐步融合。例如，基于特征和知识的 FeatureCAM就会加入 Autodesk云端系列解决方案，增强 Autodesk云服务在加工制造环节的能力。而 Delcam制鞋行业的独特解决方案 CRISPIN，基于 Autodesk在概念设计、模型渲染等方面的技术优势，整合后也将独立形成更为强大的数字化设计、制造解决方案。”

2015年，适逢“中国制造2025”战略规划出台，一时间“智能制造”、“互联网 +”和“工业云”等概念风起云涌。作为一家长期专注设计、加工和检测的技术型公司，如何自处。游波认为：“‘智能制造是立足长远的发展趋势，也是对未来工业技术发展的概念化设想。万丈高楼平地起，企业还是必须在设计研发、制造加工等环节逐步将技术做扎实，将数字化、智能化技术融合到生产实践中去。Delcam致力于帮助用户更智能、更高效和更安全的完成生产加工，并降低成本，提高收益。这一目标是不会变化的。实际上，整个制造企业的‘智能，也必须建立在每一个加工单元、每一条生产线和每一个车间的逐级‘智能。Delcam还是会持续在加工制造领域提高技术和服务的专业化能力，不断满足用户的新需求。例如，PowerMILL在提高编程效率、加工质量、加工速度和安全性的同时，也利用知识工程、定制化等手段，为叶片、汽车覆盖件等特殊工艺、工件提供专门化的解决方案，我们还针对工业机器人的广泛应用推出 PowerMILLRobert解决方案。此外，基于 PowerINSPECT不断完善的在机检测技术也将提高制造单元、生产线的智能化、自动化程度。总体而言，融入 Autodesk的 Delcam，面对智能制造新时代的到来，将继续与机床、测量、机器人等领域合作伙伴紧密配合，立足更智能、更高效、更安全和更专业的设计、加工和检测技术，自下而上、踏踏实实地推动企业用户向智能制造方向发展。” IM

欧特克展示“面向制造业未来制造趋势的产品创新平台解决方案”全线产品

2015 年11 月3 日～ 7 日，欧特克有限公司将在上海第十七届中国国际工业博览会上（E066 展位），展示“面向制造业未来制造趋势的产品创新平台解决方案”全线产品。

个性化创新设计展区： 参观者将看到Alias Speedform 快速实现个性化设计，还将看到基于云端在线配置服务Configuration360 进行个性化的实时设计展示。另外，还能看到拥有自由曲面功能的Inventor和基于云端的Fusion360 在创新设计中的用户实践。

云端协同合作展区：参观者可以亲身感受通过Fusion360 协同设计实现云端的方案讨论、设计交互、原型生产和产品推广。还可看到Inventor AnyCAD 技术协同各类数据，在保持与原数据相关联的情况下一键更新。除此以外，全视觉数据管理系统Studio Wall 也会带来不一样的体验。

先进智造生产展区：参观者将看到Delcam 技术驱动智能机器人进行柔性加工，基于Spark 平台的3D 打印机联动Fusion360 将设计快速变成实物，智能工厂设计将生产效率最大化。此外，现场展示了使用欧特克产品创新平台研发的碳纤维车。

实时产品体验展区：参观者可在8K 高分辨屏体验VRED 的产品展示能力，利用ART 移动捕捉设备和沉浸式虚拟现实技术，带来身临其境的产品交互体验。还能看到Helius 复合材料设计，以及Inventor 最新的拓扑优化和全套仿真分析解决方案。

欧特克清洁技术合作伙伴计划展示区：欧特克软件（中国）有限公司在2015 年1 月21 正式发布清洁技术合作伙伴计划。欧特克软件为那些致力于改善环境、关注气候的初创型公司提供最高达15 万美元的免费数字样机设计软件，帮助它们设计出更加环境友好的产品。本展区将展示合作伙伴计划的细节和进展情况。