光明来自内心

2015-11-17 17:03庞启帆编译
微型小说选刊 2015年16期
关键词:庞启帆达格寓所

□庞启帆 编译

光明来自内心

□庞启帆 编译

时间是中午,格林威治的一座乡村寓所里,摄影师约翰·达格代尔正在给我拍照。他歪着头,身体向前微倾,一丝不苟地捕捉我侧面的影像。我坐在离他约三英尺远的地方。

这座乡村寓所归属于约翰·达格代尔,寓所的每个房间都挂满了约翰·达格代尔的摄影作品。而你绝对无法相信,这些令人赞叹的照片是由几乎完全失明的约翰·达格代尔拍摄的。

10年前,CMV视网膜炎夺去了他的大部分视力。医生与同行一致宣判他的摄影生涯结束了。但是,这宣判并没有把约翰击倒,他发誓要成为世界上第一位盲人摄影家。

然而,约翰要想实现信仰并非易事。那是一个下午,在纽约州北部的一个农场,他在失去视力后第一次拿起相机。

“当时我站在牧场外,试图拍摄一张照片。我借用一个放大镜,奋力调整焦距。”约翰告诉我,“但我不停地绊倒三脚架,并且每次我快准备好的时候,光影就发生了变化。我不得不重新再来。这让我感到从未有过的沮丧、伤心和失望。”

太阳下山的时候,约翰跌坐在草地上,脸埋进草丛里,开始轻声哭泣。草屑、泥土沾满了他的嘴巴、眼睛,那一刻他真想就地挖一个坑,把自己埋了。

约翰的朋友目睹了这一切,他把约翰抱进屋里,让他坐在沙发上,像对待孩子一样,把他揽进臂弯,然后说:“继续,放声哭吧。”约翰靠在朋友的肩膀上,号啕大哭起来。最后,哭干了眼泪的约翰请朋友拿来一部相机。拿到相机后,约翰重新靠在朋友身上,然后猛地按下快门。这张照片创造了一种意想不到的美,约翰给它起名为《人类起源》。

这张震撼人心的照片完全不同于约翰以前作品的风格,但它成为约翰不久后举办的个人摄影展的焦点,使他从业余摄影师的身份迅速跻身世界级艺术家的行列。从那时起,他独特的氰版照相法使他赢得了与维多利亚时代的摄影大师朱莉娅·玛格丽特·卡梅伦夫人相等的声誉。迄今为止,约翰·达格代尔已经举办了38次国际性的个人摄影展。但他笑称:“我最好的作品还没有诞生。”

在黑暗中追求美的瞬间,使得这个出色的男人获得了恢复心灵健康的回程车票。“生活就是学会接受某些难以接受的事情,然后使它最终变成对你有意义的事情。”约翰说,“如果你一味地逃避它,它只会毁了你。如果你不断纠缠于为什么会这样,你就会完全迷失自己,你的一生将不再拥有美好的时光。”

一旦我们能正视我们的磨难,改变的机会就会降临在我们身上。“这就像核能,如果使用得当,就能造福人类。”约翰说,“磨难也一样。它是我们人生经历的一场大火,你要么冶炼成金,要么化为灰烬。”

我是一名记者,约翰是一名独特的摄影大师,在开始我们的访谈之前,应我的要求,约翰给我拍了一组照片。所以,就有了文章开头的那一幕。

毫无疑问,今天的约翰·达格代尔在思想方面已经得到了极大的升华,这种升华比他的视力更加珍贵。在采访即将结束的时候,约翰对我说:“光明来自内心。眼光和视力是两码事。有时候我想,如果上帝突然从天而降,对我说可以恢复我的视力,但我必须忘掉我已经领悟的一切,那我宁愿放弃我的视力。”

我被深深地震撼了。我想,我永远也不会忘记这段话。

(原载《知识窗》2015年第4期 河南李金锋荐)

猜你喜欢
庞启帆达格寓所
达格列净对慢性心力衰竭合并2型糖尿病患者心功能与血脂水平的影响
两条狼崽
运气不好的人
一张卡片
老板的主意
新现象学的审美情景
富翁被杀之谜
达格妮之歌