杜甫诗中叠音词的词汇和语法研究

■张小芹

杜甫诗中叠音词的词汇和语法研究

■张小芹

杜甫是唐朝著名的爱国诗人，在其现存的诗作中使用了大量的叠音词语，统计显示共出现了一百九十五个叠音词。这些叠音词在词汇和语法功能的使用上极具特色。

杜甫，字子美，本襄阳人，后徒河南巩县，其诗世称史诗。在其传世的诗作中出现了大量的叠音词语，共有一百九十五个之多。从我国古代语言学史上来讲，杜甫生活的唐代是语言学史上的中古时期。

叠音词古人亦称重言、重字等，它是由音形义完全相同的汉字重叠构成的，其在意义上较原义的简单重复而是增加了某种附加意义。关于叠音词的独特作用，古人很早就注意到了，刘勰在《文心雕龙·物色第四十六》中讲：“是以诗人感物，联类不穷。流连万象之际，沈吟视听之区；写气图貌，既随物以宛转；属采附声，亦与心而徘徊。故灼灼状桃花之鲜，依依尽杨柳之貌，杲杲为出日之容，拟雨雪之状，喈喈逐黄鸟之声，喓喓学草虫之韵；皎日嘒星，一言穷理，参差沃若，两字穷形：并以少总多，情貌无遗矣。虽复思经千载，将何易夺。”

在我国古代诗词，叠音词的使用及其广泛，它的使用能够增强语言的表现力。在我国最早的诗歌总集 《诗经》中就已经出现叠音词的使用情况了，如：燕燕于飞，颉之颃之（《诗经·邶风·燕燕》）；子子孙孙，勿替引之（《诗经·小雅·楚茨》）。李白在诗中亦云：枝枝相纠结，叶叶竟飘扬（《古意》）；树树花如雪，纷纷乱若丝（《望汉阳柳色寄王宰》）。在……