■孙聚娟
《红楼梦》与《汤姆·琼斯》这两部伟大的作品同时诞生在十八世纪中期,它们从思想到艺术都存在了很多可以比较研究的因素。虽然它们主题相同:追求爱情自由与婚姻自由,但故事中男女主人公最终的爱情结局却截然不同。本文通过对两本伟大著作的比较,体现了在不同的历史背景下,父权制社会对爱情与婚姻的影响。
无论是曹雪芹著的《红楼梦》,还是英国著名作家亨利·菲尔丁写的《汤姆·琼斯》,在十八世纪中期都代表了两国小说的顶级成就。它们在人物塑造,反映现实社会生活以及整体结构构思上,都显示出异曲同工之妙处。而那个时候的中英两国正是处于父权制社会,也就造就了两部小说的现实社会背景。
《父权制》中有说:“父亲是一个家庭的头领,他的权威是上帝赐予的,他的妻子儿女以及仆人必须屈从于他。”女性在那个肯定男性主导地位与优越性的社会,完全是围绕男性的价值标准来生成与定义的。 所以有人说,“女性是被排除在外的他者”。而这种社会不仅对女性的性别定义具有强制性,还使得在人类历史中,成为女性自身价值取向。
《汤姆·琼斯》一书中,乡绅魏斯顿在女儿婚姻中的权威,是由于等级社会认可他为苏菲亚家长的合法性,他是传统婚姻观的忠实捍卫者。在父权制社会下,他看不清自己悲剧的婚姻,还认为婚姻的本质就是这样:他妻子的角色就是扮演一个忠实仆人,夫妻关系的模式就应该被这样遵循,所以他拼尽全力想要将自己的婚姻完完整整的复制到他女儿身上。……