扬场

忽然，一阵小风，伊力哈穆一跃而起，天已经大黑了，满天的繁星眨着眼。（扬场这活儿必须借助风力才能干，且风大了或小了都不行，所以必须等风，是“没有日与夜，上工与下工之分的”。伊力哈穆等了一下午都没风，现在终于起风了，于是他激动得“一跃而起”。）伊力哈穆拿起了五股木叉，先扔了两下，试了试风向和风力，旋即拉开架子，一下紧接一下地扬了起来。（扬场对风的要求较高，所以必须先试，判断风向跟风力是否合适。一旦合适，他便“拉开架子”“一下紧接一下”地干了起来，攒了一下午的劲儿终于有用武之地了。）风很好，扬场像一种享受。本来混杂了那么多尘土、秸秆、毛刺、碎叶的，扎扎蓬蓬、不像样子的一大堆乱七八糟的脏东西，轻轻一抛，经过风的略一梳理，就变得条理分明、秩序井然、各归其位。（“脏东西”前有一长串的修饰语，且作者对“尘土”“秸秆”“毛刺”“碎叶”不厌其烦地一一列举，这不仅不多余，反而是非常必要的。这样的写法使得由混乱繁杂到“各归其位”，不光在内容上有体现，在小说的语言上亦是可感的。小说是语言的艺术，亦是细节的艺术。）星光下，一团又一团的尘土像烟雾一样地伸展着身躯飞向了远方。秸秆飘飘摇摇、纷纷洒洒，温柔地、悄无声息地落在场边。麦粒呢，在夜空中像训练有素的列兵一样，霎时间按大小个排好了队，很守规矩地落在了你给他们指定的地点，等五股叉扬了一大批以后，再换上木锨扬第二遍。（由于尘土、秸秆和麦粒的重量不同，故而被扬起时的状态亦各不相同，尘土轻如“烟雾”，秸秆则“飘飘摇摇、纷纷洒洒”，麦粒又像是“训练有素”的士兵。王蒙用极具文学化的语言将扬场的原理及景象表现得生动可感。）“唰”的一声，木锨插进不太干净的麦堆里，“嚓”地一响，满满的一堆麦子被抛起来了，洒开，像一道金龙一样从木锨头上伸展开，然后像一个狭长的扇面形彗星一样在空中略一停留、亮相，最后像雨点一样“唰”地落到了地上。（这里分别用“一道金龙”“狭长的扇面彗星”和“雨点”来比喻麦子刚被抛起来、停留在空中的瞬间以及下落时的形态，作者不仅对生活的观察细致入微，形象鲜明的比喻亦是信手拈来。）伊力哈穆随时调整着自己的速度和力量，使“彗星”总是出现在同一个高度、同样的大小、同样的形状，又落在同一个地点，头在头、尾在尾、尖在尖、边在边上。棕黄色的麦堆像魔术一样地迅速膨胀起来了。（如果说乌甫尔是打钐镰的高手，那伊力哈穆绝对称得上是扬场的好把式了，以致在作家眼中，利落规范的动作和逐渐显现的干净麦粒像是变魔术一般。）伊力哈穆一口气干了四个半小时，轮番放下木叉拿起木锨，放下木锨又拿起扫帚，有层有次，一气呵成。（因为扬场所需的风格外难求，故而伊力哈穆必须得抓紧时间，竟“一口气干了四个半小时”，虽然紧凑，却也按部就班，有条不紊。）场边是碎秸秆堆成的高高的小山，眼前是一大堆饱满纯净的穗头。（一下午的等待以及数个小时的辛苦终于换来了喜人的成果。从乱七八糟到各归其位，扬场倒真的像是变魔术了。）看着这两堆，特别是那一堆分明的小麦粒，伊力哈穆是何等地快乐呀！连同他的脖子、腿腰和胳臂上的肌肉，也感到一种特殊的惬意和满足。（脖子、腿腰和胳臂上的肌肉是扬场过后最为疲累酸痛的部位，但是看着这扬场的结果，疲累却不见了踪影，取而代之的是一份“特殊的”的满足和愉悦。）endprint