原文

将相①顶头堪②走马，

公侯③肚里好撑船。

——《增广贤文》

【注释】

①将相：将、相均为古代朝廷官员，此处泛指大度的人。

②堪：可，能。

 ③公侯：与将相的意思相近。

【译文】

大将和宰相应能承担大事，头顶上宽绰得可以跑马;公侯应当有宽宏大量的气度，胸怀宽广得可以行船。

【赏析】

真正做大事业、有大成就的人，都需要有宽大的胸襟和容人的雅量。不但能包容各种人，还能容人之长、容人之短、容人之功、容人之过。刘邦因为有容人之量，才能统领天下;李世民因为不计前嫌，宽恕他人的过错，才能成为一代明君。领导者气度愈宽大，愈能使众人归心，为己尽力。