管虎拍《老炮儿为尊严而拼》

环球时报/2015-12-21/ 第12版面/娱乐·体育 /作者：本报记者 李菁菁

“六爷”与儿子的感情引关注。

“这是对老秩序的致敬与挽歌”，电影《老炮儿》将于24日在全国上映。该片不仅在点映期间收获好评，被网友称赞“有血有义有情怀”，在威尼斯和多伦多放映时也获得外国观众肯定，“老炮儿”冯小刚更凭借该片斩获今年金马影帝。在北京话中，“老炮儿”专指提笼遛鸟，无所事事的老混混。影片讲述的正是“老炮儿”为营救儿子重出江湖的故事。近日在接受《环球时报》专访时，生长于北京胡同中的管虎讲述了他与《老炮儿》的情结。

“把老祖宗文化拿出来看看”

环球时报：“老炮儿”过去是指经常进警察局的人。

管虎：“老炮儿”原指与体制不合拍的人，有挑衅、抗争和革新的意味。过去，这种经常进出警局的“老大”敢与权威作对。如今，“老炮儿”有了其他引申义，也指在某一个行业曾辉煌过的人，比如摇滚“老炮儿”崔健。

环球时报：如何解读“老炮儿”精神？

管虎：做人，即便江河日下也有底线，原则不可打破。哪怕是小人物，然而一旦涉及尊严问题，例如他的尊严被践踏，他就会拼上一切。这也是这个电影想要说的。

中国人以前有一种品质：有原则、讲道理、有里有面、讲礼数。现在这类人已经很少。我们的这种品质一路长大一路丢。这部电影有这个义务，把老祖宗的文化拿出来看看，让我们别忘得太快。

环球时报：电影中多次提到“尊严”，为何想要拍这个主题？

管虎：尊严这个主题，我一直比较关注。中国如今发展过快，别人一百多年完成的事，我们三、四十年内就完成，肯定会出问题。在这种巨变之下，被遗忘、被践踏的小人物太多。所以这次电影，我选择了一个胡同最深处的“混混”，更具代表性。

冯小刚骨子里就是“爷”

环球时报：为何会关注“老炮儿”与儿子的父子情？

管虎：亲情和爱情的主题，全世界都共通。父子情在中国更为显著：中国人彰显父权，孩子一出生即被注定为“私有”，父子间的对立随着孩子的成长越来越明显。但对立最终都会和解。有了孩子后，我也渐渐理解父亲。《老炮儿》写的是江湖冲突、两个世界的碰撞，用父子情做导火索，我觉得相对合理。

环球时报：这个故事是从你个人经历而来？

管虎：我小时候在胡同里长大，那些人和那些事一直在我脑海中。印象虽不清晰，但心中总存着那些东西，老想拿出来。

环球时报：选择冯小刚导演当主角，你认为他与“老炮儿”的契合点是什么？

管虎：电影中，每个人物都有一个字概括：话匣子（许晴饰）叫“飒” （北京话），灯罩儿（刘桦饰）叫“捏”，小刚哥饰演的这人叫“爷” （六爷）。“爷”不是装出来的，是骨子里散发出来的。平时的小刚，骨子里就是“爷”。用小刚自己的话说，“我跟这人物特近。我熟悉，拿得起来”。对我来说这也是超越常规的一种表演观念。

小刚说，自己以前演的角色大都是“胡椒面”，给人添作料。“老炮儿”这个人物，要承担起一个大戏，需要很大的精力和体力投入。小刚在电影中的投入度和专业度，比我认识的很多专业演员都强。

拍得不能“太北京”

环球时报：有人说你“电影不多，争议不少”，也有说你的电影“剑走偏锋”。你怎么看？

管虎：我这人基本随自己心性，不太喜欢重复。某个瞬间，某个契机合适，我喜欢就会去做。要说非拧着、逆着，非要做什么，我基本上不干。

环球时报：在威尼斯和多伦多放映时，外国观众对《老炮儿》也有很高的评价。如何让外国观众理解并喜欢“老北京”的文化？

管虎：这需要分寸拿捏特别得当。电影开拍时，我们就跟全组宣布，电影不能“太多情”，太迷恋北京。这只是发生在北京的一个故事，在西安、广州，都一样。

国外很多观众很能理解我们电影，还有人说，纽约、巴黎和芝加哥都有“六爷”这样的人。他们在享受影片的同时，更能了解一个中国人真实的生活状态。我认为，一部电影就应记录当时的生活氛围，50年后再看仍有价值。就像我们如今再看《小兵张嘎》，仍能了解到当时那些人的生活状态。

环球时报：这样的方法会有助于中国电影“走出去”？

管虎：我没那么大的野心。我还是希望能用自己的方法记录今天的社会和人。当然有很多人会用特别商业化的方法，讨好观众。但我只用我的方法，不管是好是坏，但我得尝试。▲