包相玲
[摘要]电影《特别响,非常近》改编自美国犹太裔作家福尔的同名作品。影片以2001年发生的恐怖爆炸事件为背景,以一个九岁男孩的寻锁之旅为线索,从不同角度展现灾难给人们带来的心理创伤和体验。这些创伤人物以失语表现、图片展示、强迫性重复、隐性叙事等表现手法的混合应用,诉说着埋藏于心底的伤痛,表现了创伤的“难以言说”却又“不得不说”的辩证统一,彰显着创伤与记忆、诉说与沉默之间的张力,凸显了影片创伤叙事的可能性。
[关键词]《特别响,非常近》;“9·11”;创伤叙事
2001年美国发生的“9·11”恐怖袭击事件,给人们留下了难以磨灭的伤痛和记忆。在展现“9·11”创伤的电影作品中,根据美国犹太裔作家福尔(Foer)的同名作品《特别响,非常近》改编的电影一经问世,就在影评界引起巨大的轰动和关注。影片讲述了一个九岁的德裔美国男孩奥斯卡,在“9·11”事件中痛失父亲,不辞辛苦地寻找能与父亲生前留下的一把钥匙相匹配的锁的经历和故事。在“寻锁”的历程中,奥斯卡遇见了多种饱受灾难的创伤性人物,他们用图片、符号、文字、录音甚至沉默沉痛或无声地诉说着埋在心底的伤痛。他们的叙事,宛如在已被浮躁的社会变得麻木的灵魂上撒下一抹盐巴,令人痛楚和反思。
影片《特别响,非常近》被认为是一部富有典型代表意义的儿童创伤叙事剧作。影片自上映以来,得到的评价毁誉参半。有的影评家认为导演Daldry不该将美国现代史上最富有侵略性的……