米夏埃尔·恩德和《愿望潘趣酒》

【内容梗概】

大千世界划分成两个阵营，一个是以雄猫莫里茨和乌鸦雅各布为代表的、和平自然地生活着的动物群体，一个是以将灵魂卖给魔鬼的魔法师伊尔维策尔和他的姨妈巫婆万姆佩尔为代表的、妄图毁灭生物世界的邪恶势力。一方手无缚鸡之力，一方有强大的魔法，两个阵营力量悬殊却又相互较量。除夕下午五点至新年钟声响起的几个小时里，邪恶势力试图酿造出愿望潘趣酒来破坏世界、制造恐慌，从而满足他们的私欲，动物们则拼命阻止他们的阴谋，一场毁灭世界与拯救世界的斗争就这样分秒必争地开始了……

【精彩试读】

当乌鸦和雄猫从昏迷中清醒过来时，它们刚开始还以为自己在做梦。刺骨的寒风停止了，一切都显得那么的宁静。晴朗的夜空里闪烁着星星。它们不再感到寒冷，巨大的钟架被笼罩在一束奇妙无比的金光里。一座巨大的、几百年来一直矗立在尖尖的拱形窗子外的石头塑像转过身走了进来。可是，这座雕像现在已经不再是一块冰冷的石头了，而是活生生的。

这是一个长得比较瘦小的老人。他穿着一件肩膀上有着高高的雪白垫肩、绣着金线的长袍子。他的头上戴了一顶主教的帽子，左手持一根弯弯的牧杖。他用浓密的白眉毛下那双水蓝色的眼睛，和蔼但却有一点迷茫地望着地上的两只动物。

一眼看上去，人们也许会把他当成圣诞老人圣·尼古拉，可他并不是圣·尼古拉，因为他的下巴上没有胡子。有谁见过一个剃了胡须的圣诞老人？

老人举起他的右手。雅各布和莫里茨突然感觉到自己既不能动弹，也发不出任何声音来。它们俩都有那么一点儿感到害怕，但又有一种说不出的安全感。

“你们两个小淘气，”老人说，“你们在这儿上面干什么？”

他又走近了几步，朝两只动物弯下了身子，想从近处仔细地看看它们。他微微地眯起眼睛，显然他是一个近视眼。

乌鸦和小雄猫坐在那儿，仰视着老人。

“我知道你们俩想要干什么，”老人继续说，“当你们爬上来时，一路上吵吵嚷嚷地闹得够响的了。你们是想偷走我的新年钟声。老实说，我觉得这就是你们的不对了。虽然我喜欢有人开些好的玩笑—我毕竟是圣·西尔维斯特—可是，你们想开的这个玩笑很不好。你们自己难道就不觉得吗？现在我来得正是时候。”

两只动物想提出抗议，可是它们仍然无法说话。

“你们也许不知道，”圣·西尔维斯特说，“在一年一次以我的名字命名的这个节日里，我总会到这儿来几分钟，看看一切是否就绪。因为你们要搞的这个恶作剧，我也许应该把你们变成石头雕像，让你们在这些柱子之间站上这么几分钟。是的，我也许会这么做的，至少得让你们两个站到明天清晨。这样让你们有时间可以好好地反省反省自己。可是，我得先听听你们有什么要对我说的。”

可两只动物还是一动也不动地坐在那儿。

“你们俩怎么突然都不会说话了？”圣·西尔维斯特十分惊异地问道。然后，他突然想起了什么：“是这样，对不起！是我忘了……”

他又做了一个手势：“现在，你们可以说话了。不过，我请你们俩一个一个地说，而且别找什么借口。”

两个被误会了的小英雄终于可以哇哇哇、咪咪咪地来为自己辩解了：它们为什么会爬到这儿来，它们俩是谁以及魔法师和他的姨妈有什么恶毒的打算，等等。因为着急的缘故，它们两个经常是同时抢着说。这样圣·西尔维斯特老人自然是很难把一切都搞清楚。不过，他越是往下听，他眼睛里所发出的光便越是变得和蔼可亲。

这时候，魔法师伊尔维策尔和他的姨妈巫婆万姆佩尔已经把他们自己的处境搞得极其糟糕。

当魔法师提出好好想一想、先轻松一下的建议时，他心里便已经形成了一个恶毒的计划。他想摆脱他那毫无防备的姨妈。愿望潘趣酒已经酿制成功了。他现在已经不再需要她的帮助了。他决定要甩掉她，以便可以独自拥有这一充满魔力的饮料那不可思议的威力。当然，蒂兰尼娅也只是假装毫无戒备而已。当她同意做一个小小的休整时，实际上她也与伊尔维策尔一样心怀鬼胎。她也认为除掉她侄子的时机终于到了。

他们俩又一次把他们的所有魔力都集中到他们的眼睛里，然后试图用他们充满魔法的眼光使对方处于瘫痪的状态。他们俩面对面地坐着，互相对视着。一场无声的、剧烈的争斗在他们俩之间展开着，不一会儿便表明，他们俩想除去对方的愿望一样的强烈。他们俩就这么坐在那儿，一句话也不说，一动也不动，因为太用劲的缘故而汗流满面。他们俩都紧盯着对方，使出浑身解数，催眠、催眠。

一只大苍蝇原本打算在某一个积满灰尘的架子上过冬。这时候，它突然醒过来，嗡嗡嗡地在实验室里飞来飞去。它觉得好像有一道刺眼的灯光在吸引它。其实，那根本就不是什么灯光，而是从魔法师和巫婆的眼睛里发出的想致对方以瘫痪的魔力光束。这两道光束来回地射来射去，恍如巨大的发电现象。那只红头苍蝇正好飞到两束光的中间，只见它“呼”地掉到地上，连一只小脚都动弹不了。它短暂的一生余下的时光就将在这种状况中度过了。

巫婆姨妈和魔法师侄子两人这时候也动弹不了了。他们俩都受到对方的催眠并处于最好的催眠状态。这样他们俩自然也就无法停止对对方施展催眠术。

随着时间的推移，他们俩都渐渐地开始懵懵懂懂地认识到，他们犯了一个后果极其严重的错误，但已经为时过晚。他们俩连手指都无法动弹，更不用说把头转向另一个方向或者是闭上眼睛以中断发出魔力的目光了。

【推荐有理】

本书讲的是一个正义对抗邪恶的故事。两只小动物在时间老人的帮助下粉碎了魔法师和巫婆给世界制造灾难的阴谋。书中每一个章节都是以时间来命名的，从除夕夜的下午5点钟、5点08分、5点11分，到晚上的11点49分、11点52分、11点55分到12点整。故事随着时钟的滴答滴答声紧张地向前推进，读者在阅读时，仿佛能够感觉到时间正从身边飞快地流逝而过，因为那些迫在眉睫的危险，让人紧张得透不过气来！

【作者与书】

米夏埃尔·恩德是德国著名的儿童文学作家，他的作品虽然是写给青少年的，但同样也有着非常多的成人“粉丝”，这是因为它们有着非同寻常的魅力。如本书中酿制愿望潘趣酒的秘方，其中所谓的魔法专用术语，以及在魔法师伊尔维策尔和巫婆万姆佩尔一边喝酒一边表达他们罪恶愿望时吟唱的诗歌中的许多词汇，都是恩德自己创造的。这些段落原文虽然夹杂着许多典故、化学名词以及无逻辑的词、句、音节组合，但用恩德的母语德语读起来诙谐幽默，妙趣横生，使人浮想联翩，达到了一种刻意营造出的光怪陆离、神秘迷人的魔幻效果。