术语“语言发展变化”和“语言变异”混用状况分析

梁永红

(1.北京师范大学 文学院，北京 100875；2.长治学院 中文系，山西 长治 046011)



术语“语言发展变化”和“语言变异”混用状况分析

梁永红1,2

(1.北京师范大学 文学院，北京 100875；2.长治学院 中文系，山西 长治 046011)

摘要:语言学界对术语“语言发展变化”和“语言变异”的使用并不是整齐划一的，有的将二者等同起来，认为“语言发展变化”即为“语言变异”，“语言变异”即为“语言发展变化”；有的用“语言发展变化”指称语言历时平面的演变，用“语言变异”指称共时平面的变化；还有的用“语言变异”指称偏离语言规范的现象。混用现象的产生主要是由两方面因素的影响造成的，一是变异与变化之间关系密切，二是受字面意义和分析视角不同的影响。为了学科的严谨性，学界应该对其明确分工。

关键词:“语言发展变化”；“语言变异”；社会语言学

语言从产生到现在，无论是微观层面，还是宏观层面，都已经发生了很大的变化。这些变化引起了语言工作者的注意，也逐渐成为语言研究的重要内容。但是，在研究过程中，很多学者对于“语言发展变化”这一现象的称说，即使用的术语和对其内涵的界定并不是整齐划一的：有的使用“语言发展变化”，有的却使用“语言变异”；即使使用同一个术语，内涵也不一定完全相同。“语言发展变化”和“语言变异”混用的情况在一定程度上影响了语言学学科的严谨性，本文在总结目前学界关于“语言发展变化”和“语言变异”所指的基础上，分析了这种混用状况产生的原因，并提出明确分工的建议。……