透视中国百姓的戏剧审美趣味

2016-01-26 08:01:24赵炳翔
上海戏剧 2015年12期

赵炳翔

新编越剧《狸猫换太子》自从搬演之后,众口交赞,不但满足了老观众对越剧的审美需求,吸引了许多本来对戏曲缺少兴趣的青年观众,还赢得了戏曲专家的高度赞赏,使得剧中陈琳的扮演者吴凤花凭此而获“二度梅”。

《狸猫换太子》是一部真正意义上的“传统剧目”,据现有材料来看,它肇始于元杂剧《金水桥陈琳抱妆盒》,后明代传奇《金丸记》亦写此事,清代康熙年间人石子斐在前人的基础上创作了《正昭阳》,清代咸丰、同治年间的石玉昆改写说唱本《龙图公案》为小说《三侠五义》,其第一回即叙写此故事,使得狸猫换太子的故事热传中国大地。上个世纪20年代,上海京剧界将此故事改编为京剧连台本戏,红遍上海滩,并波及全国,许多剧种纷纷移植该剧,而演出最繁者当数越剧。1956年浙江越剧团再度演出该剧,由吴剑芳饰陈琳、高佩饰寇珠。1957年,芳华越剧团改编演出,剧名为《陈琳与寇珠》。1980年、1991年,上海虹口越剧团、静安越剧团相继上演该剧。从1994至1998年,上海京剧院推出3本版的《狸猫换太子》,受到沪、京、津、苏、浙、粤、鲁、闽、台等地观众的热烈欢迎,于是,京剧版的《狸猫换太子》又一次对全国戏曲界发生影响,不少于50个剧种步其后尘,将该剧搬上舞台。我们若在百度网上搜索“狸猫换太子”的演出剧种,粤剧、评剧、淮剧、潮剧、越调、沪剧、黄梅戏、锡剧、川剧、滇剧、桂剧、吕剧、扬琴戏、汉剧、楚剧、湘剧、大弦戏、秦腔、蒲剧,等等,纷纷涌现,有的为豪华版,有的为连台本戏,有的为传统版,有的因以主要角色全由梅花奖演员担纲而名为“梅花版”。……

登录APP查看全文