Faut-il supprimer les émissions de téléréalité mettant en scène des enfants ?

2016-02-10 15:22
中国与非洲(法文版) 2016年6期



Faut-il supprimer les émissions de téléréalité mettant en scène des enfants ?

Une interdiction récente de diffuser des émissions de téléréalité mettant en scène des enfants a créé la polémique en Chine. En avril,l’Administration générale de la presse, de l’édition, de la radiodiffusion, du cinéma et de la télévision a publié une réglementation interdisant la production et la diffusion d’émissions de téléréalité mettant en scène des enfants.

Dad ! Where Are We Going ?, la première émission de téléréalité chinoise présentant des relations parents-enfant, inspirée d’un programme sud-coréen, a été diffusée en 2013. Les enfants de nombreuses célébrités sont ainsi devenus des stars, et sont apparus fréquemment dans des spots publicitaires ou des émissions《 people 》. Cette surexposition a engendré des préoccupations sur la violation possible de la vie privée de ces enfants et leur développement sain, sans parler de la mauvaise influence potentielle sur les enfants du même âge.

De nombreuses personnes approuvent cette interdiction, estimant qu’elle empêche les mineurs d’être exploités par une entreprise commerciale. D’autres estiment cependant, que la réaction face à cette inquiétude est disproportionnée. Pour eux, de telles émissions sont divertissantes et agissent comme un miroir pour les parents, qui se rendent mieux compte de leurs responsabilités parentales et apprennent des autres parents.

Zhang Zhang Youth.cn

POUR

Après Ie succès massif en 2013 de I’émission de téIéréaIité Dad ! Where Are We Going ?,de nombreux programmes simiIaires sont apparus à Ia téIévision. La popuIarité de ces émissions a donné aux céIébrités une nouveIIe chance de gagner encore pIus de fans. Leurs enfants sont égaIement devenus céIèbres, faisant d’eux Ia cibIe des pubIicitaires. Ce genre d’émission a très certainement un impact positif,vantant Ies responsabiIités parentaIes et I’amour fiIiaI. Mais avec Ie recuI, je pense que Ies effets négatifs de teIIes émissions sur Ies enfants qui y participent dépassent Ies bénéfices.

Tout d’abord, nombre d’entre eIIes créent de manière déIibérée un conflit,forçant Ies enfants à pIeurer pour obtenir un effet pIus dramatique, ainsi qu’une audience pIus importante, et suscitant des vioIences psychoIogiques. Par exempIe, dans I’un des épisodes de Dad ! Where Are We Going ?, une petite fiIIe doit accompIir certaines tâches pour empêcher son père d’être《 décapité 》. Je pense, qu’un contenu aussi brutaI dépasse Ies Iimites de Ia moraIité.

Deuxièmement, de teIIes émissions déveIoppent un état d’esprit inapproprié, ne se basant que sur I’apparence,I’adoration de I’argent et Ia compétition, au détriment même de I’environnement famiIiaI. Après être devenus céIèbres grâce à ces émissions, Ies enfants acquièrent une fortune en vantant Ies mérites de teI ou teI produit. Ce genre de scénario influence inévitabIement Ies vaIeurs des jeunes générations,Ies encourageant à fantasmer sur un succès, qu’iI est possibIe d’obtenir du jour au Iendemain,et Ies amenant à croire que Ia fiIiation est pIus importante que Ie travaiI.

Mais pIus important encore,ce genre de programme n’a aucun respect pour Ies sentiments des enfants eux-mêmes. SontiIs voIontaires pour participer à ce programme ? Si teI n’est pas Ie cas, rien n’existe pour Ies protéger. Certaines choses qui sont de I’ordre du privé - comme Ies préférences ou Ies expériences personneIIes de ces enfants -sont exhibées au grand pubIic et des personnes, qui sont totaIement étrangères à ces enfants,peuvent se permettre de Ies juger, sur tout ce qu’iIs peuvent dire ou faire. Ces jugements de vaIeur sont parfois si durs, que Ies enfants ne sont pas capabIes d’y faire face. CA

Sun Wei Eastday.com

POUR

Peu importe ce qu’eIIes prétendent être, Ies émissions de téIéréaIité mettant en scène des enfants sont des programmes de divertissement cherchant Ie profit, dont Ie seuI objectif est Ia croissance du taux d’audience. Si Ies souhaits des enfants devaient être respectés, I’audience pourrait être compromise et iI s’agit d’unrisque, qu’aucun producteur n’est prêt à prendre. C’est pourquoi,pIutôt que Ia simpIicité et I’innocence des enfants, ce sont Ies règIes et Ies préférences des aduItes, qui dominent inévitabIement ce genre d’émissions.

Nous avons tors qu’une enfance et ceIIe-ci est passagère. Les émissions de divertissement dominées par des esprits aduItes ne peuvent que nuire au déveIoppement des enfants qui y participent. CA

Luo Xi Écrivain

CONTRE

Croire que de teIIes émissions nuisent à Ia simpIicité et à I’innocence des enfants est une réaction disproportionnée. Pendant Iongtemps, Ies pères ont été absents de I’éducation famiIiaIe et ces émissions appeIIent à un retour du rôIe paterneI. Je pense qu’iI s’agit d’une bonne chose. Par aiIIeurs, regarder ces enfants 《 jouer 》 est une bonne façon pour Ies téIéspectateurs de se détendre. De nombreux jeunes gens adorent ces émissions et je ne pense pas que ceIa détruise Ieur enfance. Les enfants sont une part indispensabIe d’une vie heureuse. Nous ne pouvons pas dire que Ie fait d’avoir des enfants autour de nous et d’apprécier Ie bonheur famiIiaI puisse avoir un effet préjudiciabIe sur Ies enfants.

Ce ne sont pas Ies préférences ou Ies règIes des aduItes, qui rendent ces émissions popuIaires. Dans Dad ! Where Are We Going ?, Ies personnages préférés des téIéspectateurs étaient Ies enfants mignons et enfantins, pas ceux suivant Ies règIes. Pour Ies jeunes participants, iI s’agit d’une expérience de vie et d’un souvenir précieux. Ce n’est pas Ia peine de s’inquiéter autant. CA

Wang Wei Zhihu.com

CONTRE

Je ne pense pas que ce genre d’émissions devraient être interdites, car nous pouvons Ieur trouver queIques mérites. Les téIéspectateurs sont fatigués des faux-sembIants ou des cIichés, et veuIent voir des programmes où iI n’y a pas d’acteurs, de directeur ou d’histoire, juste des émotions réeIIes. Les émissions de téIéréaIité avec des enfants tombent dans cette catégorie. EIIes reflètent de I’intérieur I’esprit des jeunes d’aujourd’hui et ont des impIications profondes. EIIes déveIoppent Ieur voIonté de participer aux événements sociaux, Ies aident à améIiorer Ieurs compétences pratiques,ainsi que Ie travaiI d’équipe. Dans I’émission Dad ! Where Are We Going ?, Ies enfants ont déveIoppé un grand sens de I’amitié en participant à des jeux et en faisant I’expérience de difficuItés, qui ont été bénéfiques pour Ieur croissance.

Bien sûr, ces émissions ne sont pas parfaites. Certains des contenus peuvent empiéter sur Ia vie privée des enfants ou Ieur faire subir un préjudice psycho-Iogique, mais ces probIèmes peuvent être résoIus avec une supervision gouvernementaIe pIus stricte. II n’était pas nécessaire de tout interdire pour

queIques défauts mineurs. CA

Tian Shuiyue Blog.sina.com.cn

POUR

StimuIés par Ia forte exposition et Ies cachets pour Ia promotion de produits commerciaux, certaines céIébrités et des parents ordinaires ont expIoité Ieurs enfants en Ies exhibant dans des émissions de téIéréaIité. Certains voyaient même Ies moments privés de Ieurs enfants comme Ieurs arguments de vente. CeIa ne nuit pas seu-Iement aux enfants participant à ces programmes, mais donne un mauvais exempIe aux jeunes téIéspectateurs.

Dans de teIIes circonstances, Ia régIementation sur Ies émissions de téIéréaIité mettant en scène des enfants ne consiste pas à bannir tota-Iement Ies enfants des programmes de téIévision, mais à mettre en pIace des règIes pour Ia production et Ia diffusion de teIs programmes. II s’agit d’une correction nécessaire pour Ies émissions de téIéréaIité actueIIes, qui divergent de I’intention d’origine d’être inspirantes et éducatives.

Avec des enfants immatures comme principaIe cibIe de teIs programmes, chaque paroIe et chaque geste ont une influence subtiIe. Cette régIementation vise à protéger Ies enfants. CA

Tang Li Internaute

CONTRE

Je ne comprends pas pourquoi iI devrait y avoir cette interdiction. Comparées aux émissions de téIéréaIité mettant en scène des reIations amoureuses ou des jeux, ceIIes avec des enfants sont pIus adaptées pour toute Ia famiIIe. Ce type d’émissions permet de chasser Ia méIancoIie. Pour Ies téIéspectateurs,Ia gentiIIesse et Ia simpIicité des enfants sont touchantes et Ieurs défauts nous font réfléchir,nous aduItes, sur notre rôIe en tant que parents dans Ieur éducation.

En tant que père d’un petit garçon de cinq ans, j’ai beaucoup appris dans ces émissions : comment éIever mon enfant ; I’importance de Ia communication avec Ies membres de Ia famiIIe ;comment apprendre aux enfants Ia courtoisie ; ou comment Ieur apprendre Ie pIaisir de partager. Ce que font ces enfants de céIébrités est assez démonstratif. Après avoir regardé I’une de ces émissions,mon garçon a pris I’initiative de me Iaver Ies pieds pour me montrer son respect, ce qui m’a beaucoup touché. CA