张 健 孙衍宁 平清伟 韩 颖
(大连工业大学,大连116034)
“制浆造纸工程”双语课教学模式探究
张 健 孙衍宁 平清伟 韩 颖
(大连工业大学,大连116034)
教学模式的探究对于专业双语课教学水平的提升有着重要意义,直接影响整体的教学效果。结合授课经验和体会,通过在教学方法、教学资源、师资队伍和运行模式四方面的改进与创新,探究了“制浆造纸工程”双语课的教学模式。通过这一教学模式的教学实践,“制浆造纸工程”双语课的教学效果得以改善,教学质量大大提高。从整体上提高专业人才在经济全球化背景下的国际对话和交流能力。
制浆造纸工程;双语;教学模式;教学方法;运行模式
随着全球一体化时代的到来,社会对专业人才的要求也越来越高,特别是英语的应用能力。早在十年前教育部就明确提出:“高校必须积极推动使用英语等外语进行公共课和专业课的教学”[1],这里指出了公共课和专业课的英语教育并行重要,但二者又有本质区别。公共课的英语教学主要学习的是语言基础、语法知识,而专业课的英语教学则重点进行语言运用、应用的能力培养,这对专业人才而言是十分重要且必要的。
所谓“双语教学”是指使用第二语言或外语进行各门课程的教学[2],这对英语应用和专业知识都是一种提高和挑战。采用双语进行专业课的讲授,可以让学生在学习专业知识的同时提高英语应用能力,尤其是对本专业的国际最新动向有一定的了解,利于其在后期科学研究工作中文献查询、论文写作、国际交流等方面长足发展。……