■ 肖 俏
平面欢愉与颠覆价值——真人秀节目“戏仿”现象的美学之思
■肖俏
戏仿是颠覆经典、消解成规的文学创作手法。自20世纪盛行于文坛以来,它迅速进入电影、音乐、舞蹈、绘画等领域,而近年来电视节目的戏仿现象也屡见不鲜。目前极为火爆的真人秀节目常常借用戏仿手法,对经典故事情节、角色、言语、场景等进行二度创作,以陌生化、反讽、降格等手段重新建构艺术形象、解读思想内涵、创造审美价值,其带来的幽默荒诞的喜剧效果赢得了部分受众认可。然而,另一方面真人秀节目对于戏仿手法的过度运用,不可避免地催生出流于形式的“空心的戏仿”,在当下此类节目风起云涌时,如何建构与鉴别真人秀节目中戏仿的美学价值,正是值得媒体与大众思考的问题。
戏仿(parody)一词中的“戏”与“仿”各代表其含义的一个方面,即对已存在的源文本进行滑稽或戏谑性模仿,因此它既非单纯性模仿,亦非原生性的讽刺、幽默或滑稽作品,真正戏仿必须二者兼备。最早出现的明星真人模仿秀是以惟妙惟肖的模仿为评判标准,包括外貌、动作、声音、表演技巧,甚至各种细节都可达到以假乱真的程度,“秀”者需要最大限度地隐藏自己而突显被模仿的明星。戏仿“不仅仅是局部语句、结构或者意象的拼贴、吸收和转换,而是从整体上再造一个别出新意的文本”,①而未出“新意”的模仿只能归属于仿作,这类节目明显并不具备复调、双声的特点,它所缺少的正是戏仿的核心“戏”的美学特征。……