《西游记》的跨媒介传播研究

朱明胜，徐芹



《西游记》的跨媒介传播研究

朱明胜1，徐芹2

（1. 南通大学 外国语学院，江苏 南通 226019；2. 江苏信息职业技术学院 图书馆，江苏 无锡 214153）

《西游记》是中国四大古典名著之一，其故事内容常为人喜闻乐道。小说中的故事人物经过艺术加工和创作形成了众多的经典艺术形象，通过各种媒介方式为人们重新演绎了《西游记》的经典故事。对于《西游记》的跨媒介解读体现了传播学的理论和实践的充分融合，多种媒体的出现为实现《西游记》的跨媒介传播创造了条件。本文从传播学理论的概述出发，从各种媒体在传播中的功能入手，对《西游记》进行可行性的分析，并对未来这一艺术内容的创造性发展进行现实的展望。

西游记；跨媒介；传播

由历史与想象、神话与现实交织而成的魔幻小说《西游记》一直是中国人喜闻乐见的文学作品，对中国文化乃至世界文化都有着重要的影响，是历代作家和艺术家创作的源泉。该小说的媒体呈现方式体现了时代的发展和变化，随着技术水平的提升，新媒体的多样化发展为《西游记》创造了更多的媒介传播方式。在不同的发展时期，《西游记》的媒介表现方式有很大的不同。该故事从最初说书人口中的段子，到后来被改编成话本、戏剧，再到后来的连环画，电影、电视剧、舞蹈、动画片、动漫、舞台剧到现在网游、手游等表现方式。西游故事的跨媒介传播经历了不同媒介形式的发展，也正是各种媒介形式的演绎才让《西游记》历经千年却依旧生机勃勃，为读者、观众所喜闻乐见。……