从“穆”的词源与神话解析其宗教涵义

拉毛吉

（中央民族大学藏学研究院 北京 100081）

从“穆”的词源与神话解析其宗教涵义

拉毛吉

（中央民族大学藏学研究院 北京 100081）

“穆”（rmu/dmu）是藏族古代四大或六大氏族名之一。文章从藏缅语系统中的“穆”与苯教文献中“穆”的神话传说两方面分析“穆”的词源。认为在不同的时期“穆”有不同的宗教涵义。最初“穆”的涵义可能指的是“光”、“光明”；后来发展出“天”的抽象意义；再之后，逐渐精致化为“神”的意义，同时出现了穆神居住的地方“穆域”和穆神家族即“穆族人”，最后穆族人从神话中脱离了出来，成为藏族人真实的古代氏族名称。

“穆”；藏缅语；神话；宗教涵义

一、藏缅语中的“穆”对应“天”

本文中探讨的“穆”指藏文中的rmu或dmu。在古藏文文献中常常可以看到前置字和头置字互换的情况。譬如，敦煌大事记年表第44条中把gt⁃sang[1]写作rtsang，即前置字ga写成了头置字ra。笔者认为rmu和dmu也是类似这种规律性的替换结果，二者本是同一个字，或者可能同源。

据现有研究资料显示，“穆”在藏缅语族中指“天”之意。羌语中的mu tup，χmə33da214pə33；普米语中的mə35ȵi55，mɣ55；西夏语中的.没，尔龚语中的mɛ rgɯ；木雅语中的mɯ55ŋɡo33，扎巴语中的mɯ55，贵琼语中的mʒ35，尔苏语中的mɛ33tɕo55，纳木义语中的mɛ55ŋkhɛ33mu33，史兴语中的mɛ35，彝语中的mo33m (1)33，m(u)33，m(ụ)21d(ụ)55，mɯ21，mu21phi33，mu33，傈僳语中的mo31kua44，纳西语言中的mɯ33，mv33，哈尼语中的mi21thạ31，ɔ31，u31，拉祜语中的mu53nɔ33mʌ33，土家语言中的mɯe35，缅语中的mo3，mo55，阿昌语中的mau31，载瓦语中的mau21khuŋ51，浪速语中的muk55,怒语中的mu55laŋ31，mɯ55，独龙语中的mữʔ55，景颇语中的lă31mu31，珞巴语中的i55mu55du55，me doŋ moŋ，kə33məŋ53均指“天”的意思。[2]石泰安也总结到，在羌的不同方言中，均称“天”为ma,mo,-pi, ma-pa,m-pia,mu-pia等，这些词汇既指“天”，也指“氏族”“人”。[3]

藏语中的天称为nam，但dmu和rmu在藏文文献，尤其是苯教文献中频频出现，多用于指氏族名、神灵名、天绳、天梯等。……