汉语表达“非主题判断”的主语编插式：“NP+的+VP”*

闫梦月

（重庆师范大学文学院，重庆401331）

一、引 言

汉语中有一类“NP+的+VP”结构，NP与VP原为主谓关系，NP可以是VP的施事（agent）、经历者（experiencer）或受事（patient）等。它整体为名词性的，通常做句子的主宾语，多见于书面语体，如（1）。有学者曾讨论过这类结构①参见朱德熙《关于向心结构的定义》，中国语文，1984年第6期；陆俭明《“NP的VP”结构的重新认识》，中国语文，2003年第5期；司富珍《中心语理论和汉语的DeP》，当代语言学，2004年第4期；周韧《“N的V”结构就是“N的N”》，中国语文，2012年第5期。。

（1）文字的出现极大地加快了文明发展的进度。

（1）的“文字的出现”就是这类结构，其语义是个简单事件，说话人是把这个事件作为一个整体报导给听话人的。“NP+的+VP”类似所谓的“事件报导句”（event-reporting sentences）[1]137。但与一般的事件报导句不同，通常是非独立性的。如在（1）中做主语。

其次，“NP+的+VP”与“X的”结构不同，“的”后的VP不能省略，省略会造成语义缺失。如果把（1）变为（1）a则不能成立。

（1）*a.文字的（）极大地加快了文明发展的进度。

本文认为“NP+的+VP”语义上表达“非主题判断”（thetic judgement），构造的语法手段是“主语编插”（subject incorporation）。这种语法形式还普遍存在于其他多种语言中，如某些非洲语言和北美印第安语[2]548-549。全文例句已标明出处，若未做标注则为笔者自拟。

二、“NP+的+VP”的整体性和非独立性

现代汉语的“NP+的+VP”总体上呈现出结构的整体性（integrity）和分布、功能的非独立性，下面分别说明。

（一）“NP+的+VP”的整体性

1.结构的整体性

“NP+的+VP”整体功能相当于一个名词语，这点学界论述较多，兹不赘述。本文要强调的是，“NP+的+VP”的结构整体性是由于结构助词“的”的介入，改变了NP和VP之间的主谓关系，使之转变为一个具有定中关系的名词短语而形成的。……