马婷婷
(牡丹江师范学院,黑龙江 牡丹江 157000)
黑龙江方言中的程度副词的研究分析
马婷婷
(牡丹江师范学院,黑龙江 牡丹江 157000)
黑龙江方言中除了使用普通话中的程度副词之外,还有一些极具地方特色、表程度深的、有自己的语法特点和表达作用的副词。文章主要从两个方面进行研究分析:一是表示“很”类的单音节程度副词,如:“老、贼、死”等,二是由拟声词演变而来的双音节程度副词,如:“嘎嘎、嗷嗷、哇哇”等。这些程度副词在表达上更富有生动性和鲜活性,充分表达了黑龙江方言的独具特色以及黑龙江人豪放、爽朗的性格特点。
黑龙江方言;程度副词;单音节;双音节
黑龙江方言属于北方话的东北方言区,语音接近于普通话的标准音——北京语音。“虽然黑龙江方言形成时间较短,只有二三百年的历史”①,但是极其具有地方特色,随着经济的发展和流动人口的日益增加,黑龙江方言也逐渐备受关注。目前,语言学界对方言问题也很重视,而且,会说方言的人似乎已经成了语言学家的“宝儿”。本文试图从单音节程度副词和双音节程度副词两个方面来对黑龙江方言进行简要分析。
“老”作为形容词来讲时,其意义非常丰富。当“老”指“年纪大”时,它和“少”“幼”相对;当“老”指“旧的”的时候,它和“新”相对。正因如此,“老”由表程度的形容词发展演变为与“很”“非常”相当的程度副词,而且使用频率很高。例如:
(1)A:今天外面怎么样?B:老冷了。
(2)A:你家离牡丹江近吗?B:不近,老远了。
从以上两个例子中可以看到,“老”在修饰单音节词时,其所修饰的词一定具有“深远”“浓厚”的意思,不能修饰表示“浅薄”类意义的词;……