王丽芳
(山西师范大学教育科学研究院,山西 临汾 041000)
高中英语教学中的跨文化交际能力探究
王丽芳
(山西师范大学教育科学研究院,山西 临汾 041000)
摘要:语言与文化是密不可分的,高中英语教学中要提高课堂语用意识,培养跨文化交际能力;充分挖掘现有教材的文化内涵,在课内课外进行文化的渗透;重视交际文化的教学,提高对中外文化异同的敏感性和鉴别能力。
关键词:语言文化;课堂教学;跨文化交际能力
所谓“跨文化交际”指的是不同文化背景的人之间的交际。新课程标准明确归定:英语学习的较高阶段要通过扩大学生接触异国文化的范围,帮助学生拓展视。外语教学根本目的就是为了实现跨文化交际,与不同文化背景的人进行交流。因此我们必须认识到外语教学是文化教育的重要一环,语言与文化是密不可分。由J.Schumann创立的文化移入模式(Acculturation Model)是现代外语学习的主要理论之一,该理论认为语言学习就是文化移入。
1高中英语跨文化能力培养的途径
现行使用的高中英语教材是依据“结构-功能大纲”编写的,每个单元有一个话题及交际功能项目。每个话题均反映了中外不同的文化,对话和阅读课文就是围绕这个话题展开的,既体现了交际功能项目又体现了知识文化。英语教师应充分开发利用现行英语教培养学生的文化意识及跨文化交际能力的主要途径。
1.1词汇教学
词汇是最明显的承载文化信息,反映人类社会文化生活的工具,词汇中的成语,典故,谚语等更与民族的文化传统有着密切的关系。……