一样的迎春不一样的春节

2016-02-24 17:52杜辉
神州学人 2016年2期
关键词:团圆饭习俗饺子

杜辉

春节是中华文化优秀传统的重要载体,蕴含着中华民族文化的智慧和结晶,凝聚着华夏人民的生命追求和情感寄托,传承着中国人的社会伦理观念,所以传统的中国春节对于每一个在外留学的中国学生来说,都有着特殊的意义。而对于那些蓝眼睛黄头发的西方人来说,春节无疑是他们了解中国文化的一个重要窗口。莫斯科的冬天雪很大,我们是一群在这里留学的中国学生,经过半年多忙忙碌碌的学习,转眼间就到了年底。俄罗斯的学校冬天假期很短,大多数留学生都很难回家,我也不例外,只能选择留在莫斯科过年。那是我第一次在异国他乡和各国同学一起度过除夕夜。出门靠朋友,在异国他乡结识的朋友既是亲人又是知己。我住的地方是莫斯科大学化学系的宿舍楼,除夕夜,很多没回家的俄罗斯、塔吉克斯坦、哈萨克斯坦的学生和我们欢聚在一起。其中一个叫安娜的姑娘,在我们开始做饭前,给我们弹了一首优美的俄罗斯舞曲。安娜很好奇,在俄罗斯,凡是大型的节假日人们都会走上街头庆祝,比如独立日、国家统一日等。还有一些节日跟宗教相关,虔诚的人们都会前往大教堂。她很想知道中国的春节是不是也和俄罗斯的节日一样。我说中国的春节不仅有注重物质层面的庆贺方式,比如吃年夜饭、换新衣,同样也很注意精神层面,比如有人会去寺庙拜佛上香,祈福来年。对于如何迎接新的一年,世界各地都有很多不同的过节习俗。在国内的时候我对这些习俗并没有太多的时间和机会去了解,但是到了莫斯科,这里聚集着来自五湖四海的学生,过节的时候大家聚在一起,聊一聊每个地方不同的过节习俗,向他们展示对联、团圆饭、饺子这些中国人特有的庆祝方式,不仅让我了解到了很多国家的过节习俗,同时也让其他国家的学生对祖国的传统文化有了更深的了解。那个除夕夜,我第一次感受到了一种别样的新春气氛,我们在厨房里紧张忙碌着准备我们的年夜饭,楼里的宿舍管理员也是格外的开恩,并没有对我们的这种“占领厨房”的行为提出种种要求,她也知道今天是中国的新年。作为对她的回馈,我们将亲手包好的饺子送给她并附上我们的新年祝福,她很高兴,也祝福我们节日快乐,顺利毕业。俄罗斯的同学也参与到我们的工作当中,他们包饺子、品菜肴,其中一个叫列夫的男生是我的健身好友,还向我请教春节的节日祝福语用汉语应该怎么说,我一遍一遍地教,他一遍一遍笨拙地重复着……每一项中国文化习俗都让他们感到新奇,参与到这些活动中更是令他们兴奋。俄罗斯的同学告诉我们,在俄罗斯也有一个关于春天的节日叫送冬节,顾名思义就是送走寒冷的冬天,迎来万物复苏的春天,大家会互相宽恕对方,请求对方原谅自己。而我们向他们展示了中国春节的一个特殊的日子,叫除夕。除夕这一天对每个中国人来说都有着特别的含义。这一天人们除了准备辞旧迎新,更重要的是全家人坐在一起吃团圆饭。家庭是中国社会的根本,一年一度的团圆饭充分表现出中华民族大家庭的互敬互爱,这种互敬互爱使得亲人之间的关系更为紧密,这也是我们每一个在外留学生学习的动力。在莫斯科庆祝春节,我能感受到不同国家的传统文化在交流与传播中,彰显了其强大的凝聚力和包容性,我们这些在海外留学的中国学生在以不同的形式庆祝春节的过程中,也将中国的传统饮食、语言、习俗等文化播向海外,以其强大的生命力提升着中国的文化软实力。中国的传统文化深深扎根于每个海外学子的心中,对传统节日的高涨热情,对传统习俗的改革和创新,对传统文化的继承和发扬,无不成为了每位海外学子有意无意间担下的责任。(作者就读于俄罗斯莫斯科大学国家管理学院自然资源管理专业)endprint

猜你喜欢
团圆饭习俗饺子
饺子
碗筷
《团圆饭》中两代人价值观和文化观的冲突
包饺子
吃一桌团圆饭
包饺子