网络语言对广播电视语言的影响研究

2016-02-28 04:41孙亚军
西部广播电视 2016年20期
关键词:普通话广播电视传统媒体

孙 薇 孙亚军

(作者单位:威海市广播电视台)

网络语言对广播电视语言的影响研究

孙 薇 孙亚军

(作者单位:威海市广播电视台)

进入信息时代,一些网络公共平台,如微信、微博等网络自媒体也顺势而生,而随之孕育而生的一些网络专用名词,也在不断地向人们的日常生活当中渗透,甚至已经成为人们的日常用语,而这些网络特有的语言对于传统媒体有着怎样的影响,本文将详细探讨。

媒体;主持人;网络语言

1 语言革新

网络语言之所以能够流行起来,被大众所接受,被传统媒体所应用,一定有它的优势与价值。网络语言能够使传统媒体更具亲和力,更加接地气,能够更加拉近与受众群体之间的距离,表现出传统媒体更加贴紧社会的发展步伐,用网络语言使节目更加活泼,具有灵气,更加通俗,大众更容易接受。

语言节俭,是网络名词的一贯特点,往往一个词汇就可以表达一种心境,甚至是一种社会现象,符合人们当今快节奏的生活特点,贴合人们对新鲜事物的接受方式。所以,当一个网络流行词语迅速流行起来之后,被广播电视领域等一些列传统媒体所应用,也是一种更贴近大众现代生活习惯的表达方式[1]。

2 冲击性

虽然网络语言的优势得天独厚,但是作为一种新型语言,因其发展还不够成熟,且不规范,如果应用不得当,给传统媒体带来的就不是增益,而是不利[2]。

2.1 具有攻击性

例如,“屌丝”一词就明显带有攻击性质甚至是侮辱性质,同时也带有一种自嘲性质。根据每个人的理解不同,网络语言的运用要看在什么时候,在怎样的氛围中及语境下使用,以达到预期的效果。而类似这样的网络语言词语,目前在传统媒体中经常可以听到或者看到。对于一些人群的使用,它具有攻击性和讽刺性,如果被一些还没有树立良好价值观和人生观的未成年人错误地理解,那么对于未成年者今后的价值观与人生观的树立会产生错误的影响[3]。

2.2 语言表述夸张

网络语言被大众接受且津津乐道的原因,其中就有娱乐性质的夸张定位成分。很多时候,运用网络语言替换传统专有名词来试图概括、总结、定位某一个人或事,显然是夸张且偏激的。例如,类似“熟女”这样的网络词汇,如果运用在传统媒体中显然是不合适的。

2.3 冲击普通话

传播普通话的方式有很多种,其中通过媒体平台的传播,是一条很好的途径。主持人在传递信息时,以流利标准、口齿清晰的普通话传递信息的同时,配合好听的嗓音,可以让普通话以影响的方式,传播出去。而网络语言的出现,打破了传统的播报方式与形式,很多传统词语已经被网络语言所代替,虽然形变意未变,但不得不承认,由于打破了传统的规范性,对于普通话的运用和传播是有影响的,甚至是不利的。甚至会波及书面语言的严肃性。现在有大量报道中指出,中小学生作文中夹杂着网络语言的情况,就是很有力的说明。

3 运用与把握

无论是传统媒体还是新兴媒体,主持人都是建立媒体与受众人群之间的桥梁,其所表达的语言非常重要,无论是在使用传统语言或是网络语言时,主持人所承载的传播责任与义务都应该建立在美感的基础之上。对于网络语言是否能够辨证运用是检验一个主持人是否合格的标准。如果只是为了迎合观众的受众心理,用猎奇式的、颠覆性的、反传统式的语言形式让受众对节目产生新鲜感的话,那么其所传播的内容价值就会大打折扣,无疑是不被认可与接受的。相反,如果一个主持人所传播表达的内容被大众所接受,那么这样有价值的信息会被受众群体二次传播出去,也就是说,受众群体会用自己的口去传播主持人所传播的价值与影响,而口口相传的价值是巨大的,影响是超乎想象的。此外,主持人在选择传播信息筛选用词时应分析如果受众群体中包含了青少年会产生怎样的传播效果。一些看似很酷、很流行的词语,往往容易成为青少年的追捧对象,但如果这样的词语在传播信息的过程中不能起到正确或积极的作用,则产生负面的影响。甚至会影响青少年的身心发展,所以,主持人的自我约束与自我监督是必不可少的,内心的道德标准不能降低。

4 结语

网络语言是一把双刃剑,有时它可以为传统媒体带来积极的效果,有时它也会将传统媒体带入歧义的沼泽。这与它发展的时间有着重要的联系,作为新型词语,网络语言还需要更多的时间来打磨,而其在传统媒体中如何运用的讨论与争议也从未间断过。但应该相信,经过时间的洗礼,网络语言中所掺杂的泥沙会被净化,它可以实现成为交流无阻碍的语言,并产生积极的影响。

[1]田薇.论网络语言对广播电视的影响[J].西部广播电视,2016(3).

[2]徐娜,王瑞.广播电视媒体应如何规范使用网络语言[J].新西部(理论版),2016(15).

[3]谢君.网络语言对现代广播剧编剧的影响[J].西部广播电视,2016(14).

猜你喜欢
普通话广播电视传统媒体
关于传统媒体能否打造“名公号”的思考
我教爸爸说普通话
传统媒体为什么要包装自己的“网红”
周六广播电视
周日广播电视
周五广播电视
周三广播电视
传统媒体在新形势下如何实现突围
五问传统媒体:你以为熬过寒冬就是春天吗?
17