网络新闻编辑与报纸新闻编辑比较

李 涵

（漯河日报社，河南 漯河 462000）

网络新闻编辑与报纸新闻编辑比较

李 涵

（漯河日报社，河南 漯河 462000）

随着电子信息互联网技术的不断发展，传统的报纸新闻媒介已经无法满足人们了解世界的需求，网络新闻应景而生。但是，无论是网络新闻还是报纸新闻，其都需要编辑作为穿针引线的工具来搭建作者与读者沟通的桥梁。本文结合笔者实际的编辑工作经验，通过对新闻编辑工作的具体操作方式进行探讨，分析了网络新闻编辑与报纸新闻编辑在工作中内容、设计、空间、互动等方面的异同点，希望能为同行业的从业者提供一定的理论依据和实践帮助。

网络新闻编辑；报纸新闻编辑；比较

随着网络的不断发展，以互联网为媒介的网络信息通道与传统的报纸信息通道相比，有着非常明显的便捷性。而在实际的应用中，虽然网络新闻能够很好地满足新闻传播的时效性，但其本身仍存在一些弊端。对两者的差异与共同点进行对比分析，有利于新闻编辑工作者更好地做好本职工作，从而为人民群众提供更多、更好、更快的新闻资讯。

一、网络新闻编辑与报纸新闻编辑的相同点

首先，无论是网络新闻还是报纸新闻，它们的编辑程序都是相同的。报纸编辑在对新闻进行报道、编辑的时候，通常包括稿件组织、稿件选择、稿件修改和版面设计等流程，而报纸编辑对新闻作品起到串联、整合与把关的作用。网络新闻编辑则是在传统的报纸编辑工作基础上，增加了对网址、网站链接链进行设计、图文融合以及多媒体声效进行处理的工作。从某种角度看，无论是网络新闻编辑还是报纸新闻编辑，他们的工作流程是大同小异的。

其次，两者对新闻的编辑目标相同。网络媒介作为新时代科技进步的产物，它不仅促进了社会新闻传播的构建，还增进了人们传统的记录手段和思维方式。但从编辑目标上看，无论是网络新闻编辑还是报纸新闻编辑，它们都是通过更新与改良其传播途径，来提升新闻便捷度和读者的满意度，其最终的目标都是为了向读者提供更加优良的新闻传播平台。

二、网络新闻编辑与报纸新闻编辑的不同点

不同传播媒介的特点决定了其在进行新闻报道和编辑上的不同。虽然网络信息编辑和报纸新闻编辑在工作流程和目标等环节上有着相同的地方，但它们在稿件内容编辑、文章题目选择、版面设计等方面还是存在一定差别的。

（一）两者在版面设计上的差异

网络新闻编辑需要对与新闻网页内容息息相关的图片、文字、动画甚至音效及视频进行专业配置，使其形成一定的关联体现在互联网站或者网页上，通过具有冲击力的视觉效果带给读者一种新的网络浏览感受。而传统的报纸编辑则仅仅需要对新闻的文字和图片、插图进行编辑修改，与网络新闻编辑相比要略显简单一点。

（二）两者在稿件标题上的差异

首先，在标题制作方面，网络新闻编辑所冥思苦想的题目，其更需要利用简短的文字来突出、强化主题，但要避免哗众取宠的“吸引眼球”。可以说，好的文章题目是一篇成功的新闻稿件的灵魂，如果标题无法吸引读者的点击欲望，那么这就是一篇失败的新闻。过于繁杂、冗长的标题在报纸上也许能够起到点明主题的作用，在网络新闻上却不适用，因为网络新闻需要在题目的设定上做到短小精悍。例如，在2015年11月2日的《xx日报》中，曾有一篇题为《矿山路上布满文艺之花，xx地区矿工文艺汇演取得阶段性突破》的新闻；而其在网络版中的新闻题目则改为了《矿山路上布满文艺花》，运用简短的题目点明了主题。可以想象，如果在本就版面有限的网络新闻中，编辑采用三行的主标题和次标题结合应用将会产生什么后果。其将会在很大程度上影响读者点击观看该则新闻的欲望。

（三）两者在文字编辑上的不同

读者在对网络新闻进行阅读的时候，注意力受到屏幕饱和度、光线明暗度的影响，容易产生视觉疲劳。所以，编辑在编辑网络新闻的时候要注意对文字特点的差别应用，做到文字的平实无华、突出信息的传播功能。要尽量避免使用一些文字修辞过于复杂、辞藻过于华丽的编辑手段，以免影响到新闻信息的网络传播速度和读者的阅读舒适度。另外，网络新闻不宜与报纸新闻一样采取长篇文章叙述的形式，即便是一些必须使用长标题的语句，编辑也要注意利用标点符号对其进行切割，以便让读者在短时间内理解、掌握新闻的中心思想。

（四）两者在图片编辑上的不同

将图片应用于新闻信息中的主要作用，就是辅助读者对新闻内容进行理解。一般情况下，生动、形象、优美的版面插图可以给读者带来一种全新的体验，附带精美图片的网络新闻始终要比纯文字的报纸新闻更具吸引力。但在网络新闻的编辑过程中，仅仅做到图片的精美是不够的，网络新闻编辑要在选择恰当图片的同时，配合上黏合度较高的音频、视频，以此来吸引观众的注意力并引发他们的阅读欲望。如果网络新闻编辑仅仅选择与报纸新闻一样的插图，则不会起到很好的效果。

三、网络新闻编辑与报纸新闻编辑的审核及把关

无论是哪种形式的新闻编辑，在传播新闻时都必须经过程序化、科学化的审核流程方可公布于众。在这方面，传统的报纸新闻更具备较强的审核性，不易发生新闻事故；网络新闻编辑则容易受到网络开放性的影响，忽略对新闻内容的监管。并且，有时候即便对一些不法内容的新闻进行了IP封锁，人们还是可以从不同的节点实现登录操作。例如，在克林顿的拉链门事件中，即便美国政府对《美国周刊》进行了干预，但依旧无法阻止网络新闻人德拉及对该新闻事件的传播和报道。

四、结语

网络新闻作为一种新兴的传播媒介，需要网络新闻编辑在利用好自身优势的同时，做好对网络技术的把关和监管工作。虽然其可以对新闻内容做一定程度的加工，但要避免一些不实消息的发布。此外，网络新闻编辑工作在与传统报纸新闻工作进行有机结合的同时，也应做到共同发展、并驾齐驱。

［1］ 陈章龙，许国峰.网络新闻学［M］.北京，北京大学出版社，2013：7-11.

［2］ 阚丽华，程刚.论网络新闻标题与报纸新闻标题的比较［M］.济南：山东新闻出版社，2015：102-123.

［3］ 季云冈.网络和报纸新闻编辑规律比较［J］.新闻世界，2009（01）：150-151.

［4］ 匡卫平.网络新闻编辑工作的几个重要环节［J］.国际商务（对外经济贸易大学学报），2008（S1）：77-78.

G214.1

A

1674-8883（2016）24-0191-01

李涵（1987—），女，本科，漯河日报社编辑。