现代汉语“就这样”的话语标记性质考察

摘 要：本文以话语标记特征为参照，对书面语中出现在“—A，X，B—”（X标记“就这样”，上文A，下文B）语篇模式中的“就这样”进行分析，确定其话语标记性质。书面语中话语标记“就这样”主要是从整体上对话语的建构与理解产生影响，具有动态的语用特征;具有话题延续和话语总结的语用效果;具有实现作者与读者之间的互动功能和篇章连接功能。

关键词：话语标记  “就这样”  语篇  语用

一、引言

在现代汉语中，副词短语“就这样”结构紧凑，经常单独使用。本文研究的现代汉语“就这样”具有下列特点：“就”表示“就是”和“就像是”，“这样”作为代词，代替某种动作或情况，用作各种句子成分，比如：主语、宾语;谓语;作为一个小句，复指上文，引起下文。“就这样”在语义上表示“就（像）是这种情况”，没有其他情况。“就这样”短语修饰后续成分，经常作状语，也可以作谓语，还可以单独使用。例如：

（1）如果和一个不合心意的男人生活在一起，那还不如就这样静静地度过一生。

（2）李小兰说了声：“我就这样，你们和小赵说吧。”

（3）就这样，他背着自己的铺盖卷，手里提着那只烂黄提包，怀里揣着《牛虻》，来到了北关阳沟大队书记家。

例（1）中的“就这样”作状语，修饰“静静地度过”;例（2）中的“就这样”作谓语;例（3）中的“就这样”位于句首，独立成句，不与后面的语言单位构成更大的语言单位，是本文的研究对象。

我们认为，口语的互动性强，因而话语标记的出现频率高，但书面语也存在不同程度的互动性，也会使用话语标记。从总体上来看，话语标记多用于口语，但仅仅局限于口语是不恰当的。……