摄影是自己的一面镜子

Joe P Smith 王桂玲

Q：约瑟夫·帕特里克·史密斯先生，您来过中国几次了？请谈一下您对中国的认识。谈谈您对山东的印象？

A：2010年时，我首次来到中国，参加济南的国际摄影双年展，这是第二次来这里。中国实在太大了，但我来的次数很少，很多地方还没有去过。我对这个国家的认识，更多的是通过电视节目和宣传品，我想，今后我会利用更多的机会来深入地了解中国。

我认为“好客山东”绝对是名副其实的。来山东的这段时间，我已经感到了山东人的好客与热情。此外，山东也是一个旅游资源十分丰富的大省，这里有很多地标性的景色。比如，孔子故里曲阜以及孔府，还有名扬世界的泰山，此外，东营的黄河三角洲是一处保护很好的湿地公园，这里是摄影师们理想的取景地。

Q：您接触“摄影”多长时间了？这些年您对“摄影”有哪些感悟？

A：我从1979年开始学习摄影，到现在差不多快40年了。之前，我是一名画家，在1979年时，我就想用更加直观的方式表达我的想法，于是我开始学习摄影。我的绘画基础对我摄影学习起到了很好的帮助，让我少走了很多弯路。

摄影对于我来说，是记忆，是生与死，也是自己的一面镜子。比如，有些事情在你按快门前是一种状态，在你按下快门后又是一种状态。这是瞬间发生的事情，不可逆，摄影可以很好地保存这种瞬时即逝的状态。同时，摄影师可以利用摄影，记录自己的想法，它是你思想的展现。

Q：您在创作中肯定遇到了不少事情和困难，给我们说一下对您影响较深的几件事吧。……