Media

1.《经济学人》2016.02.20

央行行长们江郎才尽？

全球股市熊市成灾。作为动荡时期的理财避风港，黄金在新年伊始收获了30多年来最好的开端。针对银行违约的保险费用已经飙升。美国关于经济衰退的论调再次抬头，暗示着美联储在去年12月调高的利率将被迫拉回负水平。

最令市场恐慌的是，发达国家应对经济衰退的武器已不再奏效。自从2007年到2008年的危机开始，刺激需求的重任就落在了各国央行身上。它们的能量在2012年达到了顶点，当时欧洲央行行长德拉吉声称要“不遗余力”地拯救欧元，证券市场得到恢复，危机的味道也淡了。

但一切都只是暂时的。尽管各国央行努力不断，复苏仍很微弱，通货膨胀仍不明显。人们对于货币政策的信仰岌岌可危。央行行长通常给人们带来信心，如今却播种下了恐慌。投资者担心，全球经济正被拖进另一场衰退，政策制定者试图将衰退限制在可控范围的努力已付之东流。

然而真正的问题是，执政者们并不缺乏选择，他们自己也知道可以做出改变，只是他们太过软弱，喜欢在行动前争论不休。如果政客们现在不能做出应对，市场危机将全面爆发。尽管那是个很差的结果，但也比其他选择好一些。最大的担心是市场衰退和经济停滞将会使政治权力转移到民粹派手里，他们应对危机也是有办法的，比如保护性关税、暴利税、国有化以及各种毁灭性超强的方案。这就是自由派、中间主义政客失职的后果。

2.《彭博商业周刊》2016.02.22

苹果不为人知的重量级执行官

一年前，苹果出了个问题：iPad Pro的发布日期从春季推迟到了秋季，这让苹果的工程师有了充裕的研发时间，却意味着留给乔尼·斯洛基的时间更少了。斯洛基的名字很少有人知道，他是苹果负责硬件技术的副总裁。他管辖的部门生产苹果的处理器芯片，这是所有苹果产品的核心部分。最终，斯洛基和他的工程师团队完成了这一任务，推出了A9X平板处理器。他因此得到了不错的奖励，3个月前进入了库克的管理团队。

3.《财富》2016.02

硅谷5850亿美元的大问题

硅谷互联网金融企业Lending Club 2014年上市时股价已超出12到14美元的上限，达15美元，市值超60亿美元。然而，其股价在IPO一周后达到峰值，之后便一路走低，现已掉到了8美元。它并不是个案。华尔街让技术公司IPO的股价虚高，目前技术世界正迎来一场清算。173家独角兽企业的总估值被投资者炒到了5850亿美元，但它们中的很多公司还没有实现盈利。这种超高的估值限制了收购这些公司的买家数量。

4.《明镜》2016.02.13

科学家首次探测到引力波

2015年9月14日，33岁的物理学家马尔科·德拉戈收到激光干涉引力波天文台（LIGO）发来的“完美信号”，他甚至不敢相信自己的眼睛。在秘密开展了5个多月的数据分析和反复论证，并排除外界干扰和人为伪造等因素后，LIGO的研究人员终于宣布探测到引力波的存在。引力波的成功探测不仅证实了爱因斯坦百年前的预言，更为进一步研究超新星、中子星、双星体系及黑洞等提供了理论和技术支撑。

5.《哈佛商业评论》2016.03

社交媒体时代的品牌推广

人们认为社交媒体将开启品牌推广的黄金时代，其实不然。为了让自己的品牌吸引大量受众，营销者花了数十亿元创作内容，但消费者置若罔闻。社交媒体某种程度上削弱了营销技巧。它将从前独立的小社区融合成了影响力广泛的“乌合大众文化体”。品牌若能突破文化藩篱就能成功营销，乌合大众文化体就是很好的工具，但是公司依赖传统的细分和趋势报告很难鉴别出重要机遇。

—编译 金丹 周佳蕾