农民工的春晚镜像
——媒介与权力合谋下的群体性身份再生产

张　华

(复旦大学 传播与国家治理研究中心，上海　200433)



农民工的春晚镜像
——媒介与权力合谋下的群体性身份再生产

张华

(复旦大学 传播与国家治理研究中心，上海200433)

农民工是一个群体性身份。央视春晚舞台上的农民工形象随着官方对现实中农民工问题和议题的认识及变化而变化。春晚对农民工形象的再现从建构其身份意义入手，实际上是运用符号明示义到隐含义的转化和置换这一方式，对新生代农民工所代表的青年亚文化实施吸纳、恢复与规训。而究其根本，则是在媒介文本生产中，文化霸权利用符号暴力削弱其他阶层话语的内在机制在起作用。央视的这一话语权力在社会变迁和媒介变迁的现实中遭遇了困境，其困境的根源是二元户籍制度。

农民工；春晚；身份；符号；青年亚文化；恢复

农民工产生于特殊的历史和社会条件，是城乡二元体制的产物，从根本上讲其体现的是一种制度性身份。自上世纪90年代末期起，“三农”问题就成为现实的社会问题。2003年以后，“三农”问题成为政府工作的重要内容，媒体上也开始出现“三农”议题的报道。在当下中国社会语境中，农民工是一个极为重要的关键词，也是媒介文本中一个复杂却具有明确所指的符号。在央视春晚这个媒介文本中，农民工话题从话语禁忌到逐渐涉及，再到2005年后农民工题材的节目逐年增加并占相当篇幅，最终在2007年到达节目数量的最高值。但前些年，春晚中农民工题材的节目试图“在意识形态上缝合城乡差别”，却显得“矫情”和空洞，问题就在于演员“城里人”、精英的身份和话语与现实中的农民工议题之间产生了疏离[1]。……