许文茹 申富英
(山东大学 外国语学院,山东 济南 250100;山东财经大学 外国语学院,山东 济南 250014)
论朱利安·巴恩斯《终结的感觉》中的记忆、历史与生存焦虑
许文茹 申富英
(山东大学 外国语学院,山东 济南 250100;山东财经大学 外国语学院,山东 济南 250014)
英国当代著名作家朱利安·巴恩斯在其布克奖获奖小说《终结的感觉》中通过追忆往昔表达了对个人记忆与历史的质疑。小说通过对记忆与历史不确定性的探寻,对人类生存现实即人与人之间的关系以及人类道德责任模糊感根源的解构,对生存的对立面死亡的表述,传达出现代社会人类犬儒主义生存状态下无法抑制的生存焦虑。
《终结的感觉》;记忆;历史;生存焦虑;犬儒主义
英国当代著名作家朱利安·巴恩斯(Julian Barnes,1946)凭借长篇小说《福楼拜的鹦鹉》(Flaubert’sParrot,1984)、《英格兰,英格兰》(England,England,1998)和《亚瑟与乔治》(Arthur&George,2005)曾三次入围布克奖*2002年,曼财团(Man Group)成为布克奖的赞助商,布克奖名称由“Booker Prize”变成了“Man Booker Prize”。因此,有时也翻译成曼布克奖。提名,2011年,作家终于如愿以偿,小说《终结的感觉》(TheSenseofanEnding,2011)获布克文学奖。小说共分为两章,第一章主要叙述托尼和他的几个朋友青年时代的生活,这也是托尼自认为真实的记忆;在第二章中,前女友维罗妮卡的母亲的一封遗嘱使得托尼对其记忆产生了怀疑,这份遗嘱迫使托尼去探寻一些过往事件的真相,他发现了记忆的不可靠性,曾经的生活与自我变得面目全非。这部小说通过托尼的叙述将一个人物从青年到老年的生活与心境表现出来,故事细节的真实性在主人公单方面的叙述之下变得扑朔迷离,故事的情节和结局也是托尼推理的产物,这体现了巴恩斯一贯的对记忆与历史的不信任和对真实的解构。……