热播美剧的后殖民主义倾向

张英利，蔡玉侠

（1.河北工程大学 文学院，河北 邯郸 056038；2.河北师范大学 外国语学院，河北 石家庄 050016）

热播美剧的后殖民主义倾向

张英利1，蔡玉侠2

（1.河北工程大学 文学院，河北 邯郸 056038；2.河北师范大学 外国语学院，河北 石家庄 050016）

当前美剧在中国乃至全球都倍受追捧，然而在当下的热播美剧中，后殖民主义倾向极为明显，东方特别是中国的形象被严重扭曲，虽然经过模拟与杂糅出现了既不同于宗主国文化又不同于原殖民地文化的“第三空间”，但是中国人或者华裔仍旧经常处于没有话语权的“属下”地位。美剧中的后殖民倾向会使得中国年轻的受众对中国、中国人乃至中国文化产生错误的认识。抵御后殖民思想的入侵不仅仅靠观众自己的觉悟，也是一个值得政策制定者、文化研究者深思熟虑的重大课题。

热播美剧；后殖民主义倾向；失真；属下；杂糅

doi：10.3969/j.issn.1673-9477.2016.02.042

当前，在中国乃至在全球美剧都倍受追捧。依托互联网的强大力量，各种美剧在网络上大有铺天盖地之势。其中《老友记》、《绝望的主妇》、《24小时》等尤为中国观众所钟爱，已经成为经典。在中国，“追美剧”已经成为青年人的一个时尚并且该词已经成为一个为大众广泛接受的词汇。然而，2014 年 3月，广电局发布了强化网络剧的内容审核的新规章，中国网监部门着重审查了中国视频网站的外来剧目，结果一些美剧作了较大幅度的删减有的甚至被迫“下架”。究其原因，美剧中的后殖民主义倾向难辞其咎。关于热播的美剧，国内学术圈的研究主要集中在其语言、文化等方面，对美剧的文学研究未受到重视，对美剧中后殖民主义倾向的研究更是少之又少。……