《大圣归来》本土化创作的“破”与“立”

[摘要]新世纪以来，美国和日本依然规划着世界动画电影的格局，引领着世界动画电影的发展方向，中国动画仍然在模仿借鉴的创作经验中苦苦摸索，找不到方向。虽然有过“中国学派”创造的中国动画黄金时期，但是在美国等国家强势文化的冲击之下，中国动画逐渐丢掉了本应具有的民族性。动画电影《大圣归来》开启了近年来中国动画电影民族化创作的新篇章，将民族文化与美学思想糅入人物形象塑造当中，改写了一段符合现代人审美思想的“新西游记”故事。

[关键词]中国动画；本土创作；《大圣归来》；民族文化

21世纪以来，世界动画电影的传播率和市场份额的占有率仍然被美国和日本两个动漫大国强势瓜分，中国动画电影的创作虽然也经历了八十余年的发展历程，却始终未能在世界动画电影市场分得一杯羹。中国动画电影虽然也有过“中国学派”一手创造的黄金时期，但是在美国等西方国家强势文化的入侵和冲击之下，中国动画电影的创作逐渐丢失了本应当具备的民族性特征，迷失了发展的方向，开始倾向于对美国和日本成功的经典动画电影的一味临摹，造成中国动画电影走上了一条失去了创新性的倒退发展之路。

2015年7月10日在国内公映的国产动画电影《大圣归来》在上映前夕就好评声一片，顶着重振中国动画电影的重任和期待，基本实现了未映先火的宣传效果，这一点也是中国动画电影成功学习好莱坞商业电影宣传模式的经验和成果。……