《凯尔经的秘密》电影创作的民族化选择

[摘要]欧洲动画电影不同于美国动画强调电影本身的商业属性，它更加强调电影本身的艺术属性和文化属性，弱化了商业电影的制度化和流程化。欧洲动画电影以民族文化融入见长，善于将本民族的文化图腾与美学思想植入动画电影的创作当中，激荡出新颖的美学特征。《凯尔经的秘密》取材于爱尔兰文化瑰宝《凯尔经》，将文学作品中的文字和插画以传统技术2D动画展现出来，厚重的历史和传统文化经过现代的艺术书写焕发出新的光彩。

[关键词]《凯尔经的秘密》；电影艺术；创作风格

欧洲电影市场近年来被美国好莱坞电影占据了大部分市场份额，历史悠久的欧洲电影日渐式微，在市场的博弈中被好莱坞电影压制住。好莱坞电影在欧洲电影市场中的强势地位显示出大众文化和娱乐文化的强大渗透力和感染力，跨越地域文化和种族文化的界限仍然能够得到观众的接纳和理解。而好莱坞电影对于商业利益的攫取和追逐，与欧洲电影对于艺术与文化的执著追寻形成鲜明的对比反差，更加显示出欧洲电影对于电影艺术性执著的珍贵之处。虽然一部分欧洲导演深受好莱坞电影成功案例的启发，踏上了商业电影的创作道路，但是大部分欧洲电影导演仍然坚持自己对于电影艺术的探索式创作。

进一步来看，欧洲电影中的动画电影近年显示出旺盛的创作生命力，不同于美国动画对于电影本身商业属性的强调，欧洲动画更加注重自身的文化属性和艺术属性。……