姜敖

《纸牌屋》原作者迈克尔·道布斯勋爵接受本文作者专访
随着美国电视连续剧《纸牌屋》在全球的风靡,迈克尔·道布斯勋爵这个真正的《纸牌屋》之父也终于揭开神秘面纱,走入大家的视线。
勋爵本人并不高调,以前也曾婉拒了很多媒体的采访,因为我在英国某活动中与他结识后变得熟络成为朋友,他才破天荒的把第一次也是迄今为止第一次亚洲媒体的电视访问给了我(我在业余时间担任某英文访谈节目的联合制片人和主持人)。
访谈当天一见面他就用惯有的幽默说:“今天我们只聊天,不斗争。”我也只好“幽默”接招:“是啊,今天我们在House of Lords (英国国会)采访, 不在House of Cards(纸牌屋)战斗。”
本身是英国资深政治家
很多读者好奇为什么道布斯勋爵可以在《纸牌屋》里犹如“身临其境”般将西方国家的政党内部斗争描写得绘声绘色?那是因为他大有来头——作为英国前保守党副主席(梅杰首相任期)以及前首相撒切尔夫人的幕僚顾问,道布斯本身就是英国著名的政治家,而非专职作家。
在接受专访的时候他也坦承,多年的政治生涯为他写出《纸牌屋》等一系列政治惊险小说提供了很好的灵感。
被问到争议最多的“铁娘子”撒切尔夫人,是否也对他在构思人物性格以及故事情节上有所启发,他笑了笑,点头说“那是肯定的”。作为她的顾问,勋爵和撒切尔夫人关系亲近,连她当选首相的消息,都是勋爵亲口告诉在会议室紧张等待大选结果的她的。
而《纸牌屋》的最终横空出世,撒切尔夫人也“功不可没”——几十年前的某一天,勋爵因为和撒切尔夫人意见不合闹了矛盾,出外散心。……