韩国女性护肤秘方打进美国市场

格尔达·阿瑟

韩国女性非常舍得花钱买化妆品

韩国女人舍得花钱为肌肤无暇付出巨大代价和努力;韩国商家勇于研发，创新化妆品走向世界，在美国引起一阵“韩流”。

如果你从来没有用过蜗牛粘液制成的韩国护肤霜，那你可能是错过了一个机会。同样，如果你没有每星期花一小时用韩国的海藻面膜，那你可能也是落后了一点儿。

全球护肤化妆品工业最近出现的新潮流中，这两种走在前列的产品都是由韩国研发、制造。

韩国人长期以来一直相当痴迷于护肤。韩国妇女花在美容化妆品上的钱，所占收入比例相当于美国妇女的两倍。韩国男人花在护肤品上的钱超过其他任何一个国家的男同胞。

根据韩国海关署的统计，去年，韩国化妆品出口总额超过26.4亿美元，创下新高。2012年和2014年的出口总额分别为10亿美元和19.1亿美元。

莎拉·李（左）和克里斯汀·张曾在莱雅工作

“K美容”令人瞩目的增长

韩国护肤品最大的出口市场之一是美国。在美国，韩国护肤品被统称为“K美容”，促进销售大幅度上升的领头羊一般是小型公司，大多由年轻的韩裔美国人创建。

这些韩国化妆品的成分传统上在美国或者欧洲制造的产品中找不到。比如蜗牛粘液，据说有刺激胶原蛋白和弹性蛋白生成功效，可润肤、祛痘。

在纽约韩国城的一家美容院内，商业伙伴克里斯汀·张（34岁）和莎拉·李（35岁）正在宣讲韩国护肤品新动向。李女士举起一张画报，上面印着白色、半透明、有褶边的蘑菇。……