耿孟姣(广西师范学院国际文化与教育学院,广西南宁530001)
论越南华文诗人刘为安的乡愁诗
耿孟姣
(广西师范学院国际文化与教育学院,广西南宁530001)
中越文化交流源远流长,中国迁至越南的华人虽身居异国他乡,却仍用自己朴实无华的语言在书写着自己对祖国的热爱与思念,这种“乡愁”之情随着时间的流逝愈加浓烈。刘为安作为越南著名的华文诗人之一,其乡愁诗表达了对祖国的情与思,诗中运用了很多文化意象,这些意象符号既是诗人对故国的文化认同,也使得乡愁之情感人至深。通过对刘为安乡愁诗篇的欣赏与分析,为国内的华文研究提供一些参考资料。
越南;刘为安;华文乡愁诗
自古以来,越南与中国就有着密切的联系,是华人移居东南亚最早的国家之一。越南华文诗人在异国他乡有着一种怀念故国的乡愁,他们用自己的亲身经历与体验,书写着对生活的热爱和对故国深深的眷恋。在越华诗人创作的现代诗中,“乡愁诗”是比较突出的一种样式。越华文学的“乡愁诗”在其自身的发展过程中,受到了我国台湾地区的乡愁诗和本土文学传统的影响。所以,越华乡愁诗不仅有深厚的中国文化内涵,还有自己的本土文化特色。越华诗人在两种文化融合的过程中,从创作上作了一定的艺术升华,使乡愁诗具有浓浓的乡愁之情。
越华诗人刘为安,原籍广东高要,1939年出生在越南薄寮省。20世纪60年代,刘为安开始在越华文坛活动,主要的文学成就是散文和诗歌,他的“乡愁诗”别具韵味。……