依旧说不尽的莎士比亚

2016-03-18 22:10:05赵元朗
三联生活周刊 2016年12期
关键词:语言

赵元朗

中学时代,酷爱莎翁名言名句,还不知天高地厚模仿过他的十四行诗,更崇拜他对人物语言的性格化塑造:哈姆雷特的哲理和诗意,波洛涅斯的矫揉造作,伊阿古的秽言秽语。现在通过计算机,我们确切知道莎翁创作的词汇量有2.9066万个——真是无双的语言大师。对我而言,不只是外国文学的启蒙大半来自莎翁,即便是对欧洲历史的兴趣,也大半是从莎翁那里获得的。文学趣味加上深刻的隐喻,通过剧本或者改编的影视作品,莎剧成功地俘获无数懵懂少年,并早早地把他们的视野带上了波澜壮阔的历史舞台。


登录APP查看全文

猜你喜欢
语言
诗之新,以语言创造为基
中华诗词(2023年8期)2023-02-06 08:51:28
语言是刀
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
让语言描写摇曳多姿
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
日常语言与播音语言
新闻传播(2016年10期)2016-09-26 12:15:04
语言技能退化与语言濒危
我有我语言
论语言的“得体”
语文知识(2014年10期)2014-02-28 22:00:56
Only Words慎用你的语言
大自然的语言