张爽
(北京信息职业技术学院专业部,北京 100015)
学高为师,身范为正
张爽
(北京信息职业技术学院专业部,北京 100015)
摘要:今年暑假的一次培训,让我重新审视自己的教育教学理念。近几年,每学期学院会发给老师一本新书,让老师们了解新知识。在这个假期的培训和读书真正让我思考以往20年的教学经历,收获颇丰。
关键词:对外;汉语教学
临近开学,我才捧起《开始和结束一堂课的50个好创意》这本书翻看起来,其原因和自己假期参加国际汉语教师资格培训的经历有关。在这个炎热的夏天,我重回浓荫匝地、满目青翠校园,这样的感觉真好。
毕竟从事教学工作20年,我起初自认教外国人学汉语与我平时的教学除了教授内容有所不同,其他都没什么区别。可是第一次试讲没一会儿,我就被老师打断了。老师说,“这样讲课不行!你要用外国人能接受的最简单的词汇来解释,要用留学生在生活中接触得到的事物来举例才行……显示你的词汇丰富或很学术很专业没有好处,因为他们根本听不懂!”我不服气地反驳道,“就是听不懂才要讲给他听!”在听我阐述自己的教学观点后,老师思忖了一下,反问道,“你是否认为你学生的表现与你的要求相差太远?或者你根本就不关心他们知道些什么?”我当时僵在了那里,竭力地思索想要捕捉到什么可是一无所获。不得不承认,在近些年的教学工作中,学生的知识水平和能力素养是我一直不满意甚至忽略的,我认为自己不需要知道。