日语外来语及其社会文化背景分析

摘 要：日本人在接触世界上各国人民的过程中，吸收了各国的语言，并且使这些语言日语化，最后就形成了外来语，广泛使用在交际以及日常生活中，大多数人认为的外来语是吸收欧美各国的词语，吸收中国的词语也是外来语。语言是社会发展进步的工具以及文化的载体，语言的变化随着社会的需要而发展变化，也就会说时代进步，语言就会发生变化。而且社会的发展变化也体现在语言中，特别是日语外来语的体现十分明显。外来语不仅是吸收了其他国家的语言，还吸收了其他国家的文化。日本外来语并不是巧合的语言现象，它是社会发展的文化现象，与社会以及文化息息相关，所以，日本外来语与日本的文化关系非常密切。日本一直都好奇以及崇拜外来文化，所以，吸收了世界各国大量的优秀文化，在科学技术、日常生活等许多领域都借鉴以及学习了外国的制度以及思想，也带来了相关的语言词汇输入，大量增加了外来语，并且在日语中广泛使用。外来语不仅影响了日本人的语言生活，还影响了民族生活、文化以及社会。外来语在现代日语中非常丰富，这也体现了日本对外国文化进行吸收的态度十分积极。

关键词：日语；外来语；社会文化背景

作者简介：张彬，研究生，郑州升达经贸管理学院外语系讲师，研究方向为教育学。

[中图分类号]：H36 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-09--02

现如今，国内外对于日本外来语的研究成果颇丰，但是，日……