茶文化对二十世纪美国文学与美国民族身份建构的影响

邬玲琳（景德镇陶瓷大学，江西景德镇 333000）



茶文化对二十世纪美国文学与美国民族身份建构的影响

邬玲琳
（景德镇陶瓷大学，江西景德镇 333000）

身份是二十世纪美国文学中的一个

。美国是一个由众多不同国家移民及其移民后代组成的国家，是世界上聚汇融合最多特征各异的族裔群体的国家。这些不同族裔群体在美国这个大熔炉中煅炼，多数后裔虽然还保留一定的自我民族意识但大都已经被同化，他们的外在表象，生活方式以及价值观念已经深深烙下了美国烙印，建构了其美国民族身份。本文从美国华裔作家雷霆超的作品《吃碗茶》出发，从茶文化角度探讨华裔群体的美国民族身份建构，颇具代表性。

茶；美国文学；民族身份建构

美国华裔文学是美国多元文学的重要组成部分，不仅体现了中西文化的碰撞，冲突直至融合，也展现了美国的基本价值观和精神，有助于我们了解美国的多元文化。其中“茶”作为重要文化符号，既不是原生态的中国本土符号，也不是完全的美式文化符号，它应该被作为中西文化交融的产物，所以它代表着中美文化和文学的最终沟通与融合。

1　《吃碗茶》作品解读

雷霆超（Louis Chu，1915-1970）的作品《吃碗茶》（Eat a Bowl of Tea，1961）从现实主义角度审视了历史留给唐人街的问题。故事起源于1924年的“排华法案”使得大批留美华人的家眷无法获得批准前往美国，因此美国华裔区唐人街形成了所谓的“单身汉社会”。故事男主角因为加入美军，受益于“战手新娘法案”，终于获准回乡娶妻，从而将其新婚妻子带回美国。……