中韩道教交流方式与特点研究

黄　勇



中韩道教交流方式与特点研究

黄勇

摘要：中韩道教交流可分为官方和民间两种交流方式。官方交流通常夹杂着明显的政治意图，民间交流则是纯粹的宗教文化互动。就现存文献记录来看，中韩道教交流以官方交流为主，民间交流为辅，但实际上民间交流也非常活跃。在两国之间的道教交流中，道教文化因素主要是由中国单向输入韩国，基本上没有出现从韩国回流中国的情况。道教传入韩国后虽未能发展成制度化宗教，却对韩国文化产生了深远影响。

关键词：中韩；道教交流；交流方式；文化影响

一、中韩道教交流的方式

中韩道教交流的历史虽然非常悠久，然而，两国文献都不太注重对道教交流活动的记录。由于可资考订的文献资料较为有限，因此，我们对中韩道教交流的考察也只能是管窥蠡测。管蠡之见或许不能得其全豹，但是至少能够窥测到中韩道教交流的大体样貌和部分特征。就现存文献记录来看，中韩两国道教交流可分为两种方式：官方层面的道教交流和民间层面的道教交流。

(一)官方层面的道教交流

据现存中韩两国相关文献的记录，道教交流活动大多在两国官方之间展开，主要有以下几次：

1.唐与高句丽的道教交流

最早记录唐与高句丽道教交流的典籍是《旧唐书》。据《旧唐书·东夷传》记载：“(武德)七年(624)，遣前刑部尚书沈叔安往册建武为上柱国、辽东郡王、高丽王，仍将天尊像及道士往彼，为之讲《老子》，其王及道俗等观听者数千人。……