曾昭奋访谈

叶扬，天妮/YE Yang, TIAN Ni



曾昭奋访谈

叶扬，天妮/YE Yang, TIAN Ni

受访人：曾昭奋，曾任《世界建筑》主编

采访时间：2015年12月8日上午

Interview with ZENG Zhaofen

WA：2016年1月，《世界建筑》将出版“中国建筑媒体100年”专辑。

曾昭奋：建筑媒体100年，事情太多了。1930年代，北平、上海、广州，都有建筑媒体出版。1958年，我在广州华南工学院当学生时，参加过一本叫做《建筑理论与实践》杂志的编辑出版工作。1958年、1959年，一共出了5～6期。几年后，为寻找当时的一篇文章，在华南工学院（华南理工大学）图书馆和建筑系图书馆都没有找到这本杂志的踪影，最后倒是在清华大学图书馆找到了。不谈它了，言归正传。

WA： 我们想请您谈谈当时您在《世界建筑》工作时的经历。《世界建筑》创刊时，您与吕增标老师一起工作，后来又担任《世界建筑》主编。请您说说您跟《世界建筑》的关系、当时创刊时的情况。

曾昭奋：当时是先有了《建筑师》 后有的 《世界建筑》。吕增标先生是《建筑师》的编委。我们几个人，周卜颐先生、陈志华先生、陶德坚先生，还有我，因为有“问题”，不能给学生上课，但是也不再干体力活了，就在吕先生的带领下，画墨线图，为学生编了一两本《建筑参考图集》，还出了几期铅印的《活页文选》，登了系里教师写的文章和我们几个人翻译的文章。有时，他还把一些较好的文章介绍给《建筑师》。当时《建筑师》受到大家的欢迎，但它主要刊载的是国内的东西。吕增标却想介绍国外的东西，很想办一本介绍国外建筑的杂志。他的想法得到当时土建系党总支书记刘小石同志的支持。这在当时是很不简单、很不容易的事！……