新时期中国动画电影叙事与民族化问题研究

□臧飞



新时期中国动画电影叙事与民族化问题研究

□臧飞

摘要：新时期中国动画电影创作取得了一定成就，但也凸显出一些典型问题。在制作技术层面已达世界先进水平，然而在故事、叙事等方面则略显薄弱。对于民族化的探索仍停留在外延层面，内涵挖掘不足。本文首先对新时期中国主要动画电影的创作类型及叙事策略进行梳理，进而对其叙事层面出现的问题进行研究，并从东西方电影叙事体系的对比中探讨具有民族内涵的叙事策略及其取舍问题，以期为将来中国动画电影创作提供一定的理论及实践意义。

关键词：中国；动画电影；叙事；民族化；类型

影视动画和电影一样，是一门叙事的艺术。尽管随着科技与时代的进步其制作技术及人们的审美观念不断革新，但以“讲故事”引导观众思维情绪与内心情感的功能属性没有变。因此，要讲一个什么故事，这个故事是给谁听的，为什么要讲这个故事，如何讲才能生动而吸引“听众”，等等，是主创人员在创作之初必须理清的问题。

一、新时期中国动画电影类型综述

新时期中国动画电影创作题材类型多样、风格各异，总体可以分为三个大类。

第一类是主要以少年儿童为受众定位的奇幻、童话、冒险等类型的动画电影。这类影片是在形式或内容上借鉴国内外优秀动画创作成果并融入时代元素，进而逐渐形成自身原创IP的动画影片样式。制作水平参差不齐，剧本多数为原创，部分改编于游戏、漫画或国内外文学作品。……